Lyrics and translation Carl Perkins - Rockin' Record Hop
Ku
trima
suratmu
kasiku...
Je
garde
ton
portrait,
mon
amour...
Yg
kau
kirimkan
dari
sebrang
sana...
Que
tu
m'as
envoyé
de
l'autre
côté...
Dalam
kata
kata
kau
ucap
hati
rindu...
Dans
tes
mots,
tu
exprimes
ton
cœur
qui
me
manque...
Lamanya
sebuah
penantia.
Le
temps
d'une
attente
si
longue.
Simpanlah
rindumu
kasiku...
Garde
ton
amour
pour
moi,
mon
amour...
Jangan
kau
beri
pada
siapapun...
Ne
le
donne
à
personne
d'autre...
Demi
janji
kita
untuk
kita
berdua...
Pour
la
promesse
que
nous
avons
faite
pour
nous
deux...
Selamanya
kau
dan
aku
satu...
Pour
toujours,
toi
et
moi,
nous
sommes
un.
Biyarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu...
Que
ce
soit
dans
mes
rêves
et
dans
les
tiens...
Kita
berjumpah
saling
melepas
rindu...
Nous
nous
rencontrons,
nous
nous
soulageons
mutuellement
de
notre
désir...
Biyarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu...
Que
ce
soit
dans
mes
rêves
et
dans
les
tiens...
Kita
bertemu...
Nous
nous
rencontrons...
Bercumbuh
mesrah...
Nous
nous
embrassons
tendrement...
Simpanlah
rindumu
kasihku...
Garde
ton
amour
pour
moi,
mon
amour...
Jangan
kau
beripada
siapapun...
Ne
le
donne
à
personne
d'autre...
Demi
janji
kita...
Pour
la
promesse
que
nous
avons
faite...
Untuk
kita
berdua...
Pour
nous
deux...
Selamanya...
Pour
toujours...
Kau
dan
aku
satu...
Toi
et
moi,
nous
sommes
un...
Biyarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu
...
Que
ce
soit
dans
mes
rêves
et
dans
les
tiens
...
Kita
berjumpa
saling
melepas
rindu...
Nous
nous
rencontrons,
nous
nous
soulageons
mutuellement
de
notre
désir...
Biyaralah
di
dalam
mimpiku
dn
mimpimu...
Que
ce
soit
dans
mes
rêves
et
dans
les
tiens...
Kita
bertemu
bercumbuh
mesrah...
Nous
nous
rencontrons,
nous
nous
embrassons
tendrement...
Rate the translation
1
That's All Right Mama
2 Honey Don't (Take 3)
3 Gone Gone Gone
4 Boppin' the Blues
5 Dixie Fried
6 You Can Do No Wrong
7 Glad All Over
8 Her Love Rubbed Off
9 Blue Suede Shoes
10 Rockin' Record Hop
11 Everybody's Trying To Be My Baby
12 All Mama's Children
13 Put Your Cat Clothes On
14 Your True Love
15 Matchbox
16 Jive After Five
17 Where the Rio del Rosa Flows
18 Sittin' On Top of the World
19 Because You're Mine
20 Caldonia
21 Right String Wrong Yo-Yo
2 Honey Don't (Take 3)
3 Gone Gone Gone
4 Boppin' the Blues
5 Dixie Fried
6 You Can Do No Wrong
7 Glad All Over
8 Her Love Rubbed Off
9 Blue Suede Shoes
10 Rockin' Record Hop
11 Everybody's Trying To Be My Baby
12 All Mama's Children
13 Put Your Cat Clothes On
14 Your True Love
15 Matchbox
16 Jive After Five
17 Where the Rio del Rosa Flows
18 Sittin' On Top of the World
19 Because You're Mine
20 Caldonia
21 Right String Wrong Yo-Yo
Attention! Feel free to leave feedback.