Carl Perkins - Sorry Charlie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Perkins - Sorry Charlie




I took her from the gutter
Я вытащил ее из сточной канавы
Just where you threw her down
Как раз там, где ты ее сбросил
You walked on her like she was dirt
Ты наступил на нее, как на грязь
You kept on walking round
Ты продолжал ходить вокруг да около
Now, I'm sorry Charlie
А теперь, мне жаль, Чарли
Just as sorry as I can be
Так сожалею, как только могу
Listen to me
Послушай меня
Well, that's the way the cookie crumbles
Ну, вот так крошится печенье
Charlie, she belongs to me
Чарли, она принадлежит мне
Yes siree
Да, сэр
You took advantage of her young love
Ты воспользовался ее юной любовью
Of high class intellect
Обладающий высококлассным интеллектом
Why you're so low, that you don't know
Почему ты так низко пал, что не знаешь
The meaning of respect
Значение уважения
Now, I'm sorry Charlie
А теперь, мне жаль, Чарли
I'm just as sorry as I can be
Я сожалею настолько, насколько это возможно
Oh, that's the way the cookie crumbles
О, вот так крошится печенье
Charlie, she belongs to me
Чарли, она принадлежит мне
Yes siree
Да, сэр
You make brags around this town
Ты хвастаешься этим городом
Until you're satisfied
Пока вы не будете удовлетворены
You just brag, and Charlie cause
Ты просто хвастаешься, а Чарли вызывает
Deep down you know you've lied
В глубине души ты знаешь, что солгал
And I'm sorry Charlie
И мне жаль, Чарли
Well, I'm just as sorry as I can be
Что ж, я сожалею настолько, насколько это возможно
Yes siree
Да, сэр
Oh, that's the way the cookie crumbles
О, вот так крошится печенье
Charlie, she belongs to me
Чарли, она принадлежит мне
Well, now we're both in love
Что ж, теперь мы оба влюблены
And about to say "I do"
И вот-вот скажет: согласен".
That's all she wrote Charlie
Это все, что она написала Чарли
We won't be needing you
Ты нам больше не понадобишься
Lord, I'm sorry Charlie
Господи, прости меня, Чарли
I'm just as sorry as I can be
Мне так жаль, как только возможно
You better listen to me
Тебе лучше выслушать меня
Yes siree
Да, сэр
That's the way the cookie crumbles
Вот так крошится печенье
Charlie, she belongs to me
Чарли, она принадлежит мне
All right
В порядке
Now we get that organ one more time
Теперь мы возьмем этот орган еще раз
Let's go
Пойдем
I'm sorry Charlie
Мне жаль, Чарли
Oh, I'm sorry
О, мне очень жаль
Yeah, all right
Да, все в порядке
I'm sorry Charlie
Мне жаль, Чарли
Sorry as I can be
Извини, насколько я могу быть
All right
Хорошо,
Yes
да





Writer(s): Carl Perkins

Carl Perkins - Back on Top
Album
Back on Top
date of release
12-07-2000


Attention! Feel free to leave feedback.