Carl Schonbeck - Wish Me Luck - translation of the lyrics into Russian

Wish Me Luck - Carl Schonbecktranslation in Russian




Wish Me Luck
Удачи мне
I fear our time has come
Боюсь, пришло наше время
Our love has had its run
Наша любовь уже отжила свой век
I see with me you have no truck
Я вижу, тебе со мной не по пути
So baby just please wish me luck
Так, детка, просто пожелай мне удачи
Time was our love was new
Когда-то наша любовь была новой
Why does it all end so soon
Почему все заканчивается так скоро?
The hands of time should have got stuck
Стрелки времени должны были остановиться
But they don't so just wish me luck
Но они не останавливаются, так просто пожелай мне удачи
Just wish me luck baby
Просто пожелай мне удачи, детка
Baby tell me that I've got it wrong
Детка, скажи мне, что я ошибаюсь
'Cause I'd stay here with you
Потому что я бы остался с тобой
As sure as the day is long
Как верно, что день сменяет ночь
Yes I would
Да, я бы
Tears fall but they soon dry
Слезы падают, но скоро высохнут
In the long haul we'll understand why
Со временем мы поймем, почему
My heart and soul are thunderstruck
Мое сердце и душа потрясены
Small solace but please wish me luck
Небольшое утешение, но, пожалуйста, пожелай мне удачи
Wish me luck baby
Пожелай мне удачи, детка
My heart and soul are thunderstruck
Мое сердце и душа потрясены
Small solace but please wish me luck
Небольшое утешение, но, пожалуйста, пожелай мне удачи
Lights on the highway
Огни на шоссе
Please wish me luck
Пожалуйста, пожелай мне удачи






Attention! Feel free to leave feedback.