That's the Kind of Love I'm Looking For - Carl Smith translation in German

That's the Kind of Love I'm Looking For

Now I wanna gal not the fickle kind to hold me like a clinging vine
And that's the kind of girl I could adore
With flowin' hair and lovin' eyes a sweeter love that satisfies
That's the kind of love I'm looking for
She will be my little misses we'll live on hugs and kisses
Honey won't we have a lot of fun
Just kiss me morning, noon and night with lips that kiss like dynmite
That's the kind of love I'm looking for
Now you will be my turtle dove in little house on a hill of love
Honey I will love you more and more
Each day will be a honeymoon and we'll just stay at home and spoon
That's the kind of love I'm looking for
She will be my little misses...
She will be my little misses...

Das ist die Art von Liebe, nach der ich suche

Ich will 'n Mädel, nicht die launische Sorte, die mich wie 'ne Kletterpflanze umklammert hält
Und das ist die Art Frau, die ich vergöttern könnte
Mit wallendem Haar und liebevollen Augen, 'ne süßere Liebe, die zufriedenstellt
Das ist die Art von Liebe, nach der ich suche
Sie wird mein kleines Fräulein sein, wir leben von Umarmungen und Küssen
Schatz, werden wir nicht viel Spaß haben
Küss mich einfach morgens, mittags, nachts mit Lippen, die küssen wie Dynamit
Das ist die Art von Liebe, nach der ich suche
Nun wirst du meine Turteltaube sein im kleinen Haus auf'm Liebeshügel
Schatz, ich werd dich immer mehr lieben
Jeder Tag wird Flitterwochen sein und wir bleiben einfach daheim und schmusen
Das ist die Art von Liebe, nach der ich suche
Sie wird mein kleines Fräulein sein...
Sie wird mein kleines Fräulein sein...