Lyrics and translation Carl Smith - When The Roll Is Called Up Yonder [1956]

When The Roll Is Called Up Yonder [1956]

When the trumpet of the Lord shall sound and time shall be no more
And the morning breaks eternal bright and fair
When the saved word shall gather over on the other shore
And the roll is called up yonder I'll be there
When the roll is called up yonder when the roll is called up yonder
When the roll is called up yonder when the roll is
Called up yonder I'll be there
[ Guitar ]On that bright and cloudless morning when
The dead in Christ shall rise
And the glory of his resurrection share
When His chosen ones shall gather to their home beyond the skies
And the roll is called up yonder I'll be there

When the roll is called up yonder...
[ Guitar ]Let us lay before the Master from the dawn till setting sun
Let us talk of all his wonderous love and care
And when all of life is over and our work on earth is done
When the roll is called up yonder I'll be there
When the roll is called up yonder...

Когда на том берегу прозвучат имена [1956]

Когда труба Господня прозвучит, и время остановится,
И вечное утро озарит нас своим светом,
Когда все спасённые соберутся на том берегу,
И назовут поимённо — я буду там.
Когда на том берегу прозвучат имена, когда на том берегу прозвучат имена,
Когда на том берегу прозвучат имена, когда на том берегу
Прозвучат имена — я буду там.
[ Гитара ] В то ясное утро, когда
Усопшие во Христе восстанут
И разделят славу Его воскресения,
Когда все избранные соберутся в небесном доме,
И назовут поимённо — я буду там.

Когда на том берегу прозвучат имена...
[ Гитара ] Будем же служить Господу от зари до зари,
Будем говорить о Его чудесной любви и заботе,
И когда наша жизнь закончится, и земные труды будут окончены,
Когда на том берегу прозвучат имена — я буду там.
Когда на том берегу прозвучат имена...