Lyrics and translation Carl Thomas feat. Brandy - Somethin’ ’bout You

Somethin’ ’bout You

There are certain feeling
That I have for you
Theyâ¬"ve been bubbling
Since the day that we were introduced

[BRIDGE]
I donâ¬"t know what to do
Cause Iâ¬"m so gone over you
And I... donâ¬"t know why
I feel this way

[CHORUS]
Donâ¬"t quite know what it is
Something bout you baby
Something bout you baby
Not for sure what it is
Something bout you baby
Something bout you baby

Itâ¬"s the little...
Things you do that turn me on.
Like a pillow...
Youâ¬"re so soft, baby we belong together

[BRIDGE]

[CHORUS 2x]

Is it your voice or way that you talk
Whatever it is Iâ¬"m loving it
Is it your eyes
Or pretty smile
Whatever it is, Iâ¬"m loving it.

[CHORUS 2x]

Something bout you Something bout you
Something bout you Something bout you...

Quelque chose en toi

Il y a certains sentiments
Que j'ai pour toi
Ils bouillonnent
Depuis le jour où nous avons été présentés

[PONT]
Je ne sais pas quoi faire
Parce que je suis tellement amoureux de toi
Et je... ne sais pas pourquoi
Je me sens comme ça

[CHORUS]
Je ne sais pas vraiment ce que c'est
Quelque chose en toi mon amour
Quelque chose en toi mon amour
Je ne suis pas sûr de ce que c'est
Quelque chose en toi mon amour
Quelque chose en toi mon amour

C'est le petit...
Les choses que tu fais qui me font vibrer.
Comme un oreiller...
Tu es si doux, mon amour, nous sommes faits l'un pour l'autre

[PONT]

[CHORUS 2x]

Est-ce ta voix ou ta façon de parler
Quoi que ce soit, j'adore ça
Est-ce tes yeux
Ou ton joli sourire
Quoi que ce soit, j'adore ça.

[CHORUS 2x]

Quelque chose en toi Quelque chose en toi
Quelque chose en toi Quelque chose en toi...