Carl Thomas feat. Snoop Dogg - Don't Kiss Me (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Thomas feat. Snoop Dogg - Don't Kiss Me (Remix)




Don't Kiss Me (Remix)
Не целуй меня (Ремикс)
Turn the lights Off
Выключи свет
There′ll never be another G like me
Не будет другого такого гангстера, как я
Someone thinkin' this is really where you need to be
Кто-то думает, что тебе действительно нужно быть здесь
I climb the highest mountains, swim the widest sea
Я взбираюсь на самые высокие горы, плаваю в самом широком море
Baby girl, Doggy Dogg is a oughta see
Детка, Догги Догга стоит увидеть
A lot of you, a lot of me
Много тебя, много меня
Gotta me so we got to be
Должна быть я, поэтому мы должны быть вместе
All you got to do is rock with me
Все, что тебе нужно сделать, это кайфовать со мной
But don′t take too long
Но не задерживайся слишком долго
'Cause there's ten more waitin′ by the end of this song
Потому что к концу этой песни ждут еще десять
And you know we′ve been known to get it on like that
И ты знаешь, мы известны тем, что зажигаем вот так
Why is it take so long
Почему это занимает так много времени?
Can't wait to have you, dear
Не могу дождаться, когда ты будешь моей, дорогая
Cause your love is so strong
Потому что твоя любовь такая сильная
I need you with me here!
Ты нужна мне здесь!
Because just a little love, goes so long, yeah
Потому что даже немного любви так много значит, да
It will have you smiling just because
Это заставит тебя улыбаться просто так
Even when everything′s wrong,
Даже когда все плохо,
I got you standing right here, I know it feels good
Я держу тебя здесь, я знаю, это приятно
But don't kiss me, no, no
Но не целуй меня, нет, нет
No, don′t you kiss me
Нет, не целуй меня
Unless those lips that you kiss me with
Если только губы, которыми ты целуешь меня
Will say I love you, love you for life
Не скажут: люблю тебя, люблю тебя на всю жизнь"
And don't touch me, no, no
И не трогай меня, нет, нет
Don′t you touch me (you better not do it baby)
Не трогай меня (лучше не делай этого, детка)
Unless you promise that those hands
Если только не пообещаешь, что эти руки
Will never wave goodbye!
Никогда не помашут на прощание!
(Can you do that for me baby?)
(Можешь ты это сделать для меня, детка?)
Promise me that tonight
Пообещай мне, что сегодня вечером
When I hold you in my arms
Когда я буду держать тебя в своих объятиях
Lord knows it feels so sincere
Бог знает, это так искренне
And your fragrance turns me on
И твой аромат меня заводит
Can't believe that I'm gone when you′re near
Не могу поверить, что я теряю голову, когда ты рядом
Because just a little love goes so long, yeah
Потому что даже немного любви так много значит, да
It′ll have you smiling just because (smiling just because)
Это заставит тебя улыбаться просто так (улыбаться просто так)
Even when everything's wrong
Даже когда все плохо
Now I got you standing right here
Теперь ты стоишь прямо передо мной
I know it feels good
Я знаю, это приятно
But don′t kiss me, no, no
Но не целуй меня, нет, нет
No, don't you kiss me
Нет, не целуй меня
Unless those lips you kiss me with
Если только губы, которыми ты целуешь меня
Will say I love you, love you, for life
Не скажут: люблю тебя, люблю тебя на всю жизнь"
(I love you for life)
люблю тебя на всю жизнь)
Damn girl, you doin′ it
Черт, детка, ты делаешь это
They told me not to fool with it
Мне говорили не связываться с этим
But I just had to go ahead
Но я просто должен был продолжать
But now I think I'm cool with it
Но теперь, думаю, я с этим смирился
Try to be so faithful
Стараюсь быть таким верным
Used to be so playful
Раньше был таким игривым
Now I got my Keno
Теперь у меня есть моя Кено
′Bout to pull my game out
Собираюсь раскрыть свои карты
Stayin' at my main house
Остаюсь в своем главном доме
Crazy how we came out
С ума сойти, как мы вышли из этой ситуации
Me and him we down because we both walkin' the same route
Мы с ним вместе, потому что мы оба идем по одному пути
Wish I never met this girl, but then again her kiss was wow
Лучше бы я никогда не встречал эту девушку, но, с другой стороны, ее поцелуй был потрясающим
She got me breaking down and coming all up out my style
Она заставляет меня терять самообладание и выходить из себя
Don′t kiss me, yeah
Не целуй меня, да
No, baby don′t you kiss me, oh yeah
Нет, детка, не целуй меня, о да
Unless those lips of yours, lips of yours
Если только твои губы, твои губы
Will say I love you, love you for life, for life
Не скажут: люблю тебя, люблю тебя на всю жизнь, на всю жизнь"
Oh, oh, don't touch me, yeah
О, о, не трогай меня, да
Oh, don′t you touch me, yeah
О, не трогай меня, да
Unless you promise those hands will never wave
Если только не пообещаешь, что эти руки никогда не помашут
Goodbye, goodbye, goodbye
На прощание, на прощание, на прощание
Promise me that tonight
Пообещай мне, что сегодня вечером





Writer(s): Richard Butler, Eric Goudy, Earl Hood


Attention! Feel free to leave feedback.