Lyrics and translation Carl Thomas - If You Ever

If You Ever

[Verse 1]
It comes out of nowhere when you least expect it
It'll hit you (it's true)
And you aint trying to go there
Because your heart is so protected from your past
And you're trying to fight it but you're oh so excited
Because you are feeling overjoyed
You're in love
And there's nothing you can do about it

[Chorus:]
If you ever find
True love then you should never let it go
Oh no
Because it may be your only chance you have
At a true love
And if it is your heart will let you know
To hold on
And dont let it go

Everytime you're with them
You find yourself smiling and laughing (if its true)
And everytime you kiss them
You ask yourself where has this person been all my life
2 hours apart and you already miss them
Got to listen (to your heart)
You're in love
And there's nothing you can do about it

[Chorus:]
If you ever find
True love then you should never let it go
Oh no
Because it may be your only chance you have
At a true love
And if it is your heart will let you know
To hold on
And dont let it go

True love dont come around everyday
So you should not be afraid to say i love you first (to love you first)
Someone has to break the ice
You cant spend your whole life
With your guards up
Open your heart up
And let love in

[Chorus 2x]

Hold on, hold on, hold on
If you really believe
Hold on, hold on, don't let it go
Hold on

Если ты когда-нибудь

[Куплет 1]
Это приходит из ниоткуда, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
Это поразит тебя (это правда).
И ты не хочешь идти туда,
Потому что твое сердце защищено от прошлого.
И ты пытаешься бороться с этим, но ты так взволнована,
Потому что ты переполнена радостью.
Ты влюблена.
И ты ничего не можешь с этим поделать.

[Припев:]
Если ты когда-нибудь найдешь
Настоящую любовь, то никогда не отпускай ее.
О нет,
Потому что это может быть твоим единственным шансом,
Найти настоящую любовь.
И если это так, твое сердце подскажет тебе,
Держаться за нее
И не отпускать.

Каждый раз, когда ты рядом со мной,
Ты улыбаешься и смеешься (если это правда).
И каждый раз, когда ты целуешь меня,
Ты спрашиваешь себя, где я был всю твою жизнь.
Два часа в разлуке, и ты уже скучаешь.
Прислушайся (к своему сердцу).
Ты влюблена.
И ты ничего не можешь с этим поделать.

[Припев:]
Если ты когда-нибудь найдешь
Настоящую любовь, то никогда не отпускай ее.
О нет,
Потому что это может быть твоим единственным шансом,
Найти настоящую любовь.
И если это так, твое сердце подскажет тебе,
Держаться за нее
И не отпускать.

Настоящая любовь встречается не каждый день,
Поэтому не бойся первой сказать "я люблю тебя" (любить тебя первой).
Кто-то должен растопить лед.
Ты не можешь провести всю свою жизнь,
С защитой.
Открой свое сердце
И впусти любовь.

[Припев 2x]

Держись, держись, держись.
Если ты действительно веришь.
Держись, держись, не отпускай.
Держись.