Carl Thomas - Sweet Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carl Thomas - Sweet Love




Sweet Love
Amour sucré
Ever since we touched the very first time
Depuis que nous nous sommes touchés pour la première fois
We only... my mind yeah
Nous avons juste... mon esprit oui
And make it sweet love to you girl over and over again
Et je vais te faire l'amour doux, ma chérie, encore et encore
Even you are the... when
Même si tu es le... quand
Make it sweet love to you girl
Je vais te faire l'amour doux, ma chérie
Now what more can I say
Maintenant, que puis-je dire de plus ?
I live her had enough of love
Je n'en ai jamais eu assez d'amour
That made me feel this kind if way... life
Qui m'a fait sentir ce genre de... vie
And I don't wanna go a day without kissing you
Et je ne veux pas passer une journée sans t'embrasser
Touching you, holding you, loving you down
Te toucher, te tenir, t'aimer jusqu'au bout
Matter of fact I want you here and now
En fait, je veux que tu sois ici maintenant
And summer the speed love
Et l'été, l'amour de la vitesse
Ever since we touched the very first time
Depuis que nous nous sommes touchés pour la première fois
We only... my mind yeah
Nous avons juste... mon esprit oui
And make it sweet love to you girl
Et je vais te faire l'amour doux, ma chérie
But I'm making sweet love over and over again, over again
Mais je te fais l'amour doux encore et encore, encore et encore
Even you are the...
Même si tu es le...
Make it sweet love to you girl
Je vais te faire l'amour doux, ma chérie
Over and over and over
Encore et encore et encore
There's nothing else... to say
Il n'y a rien de plus... à dire
From the very first time we kissed
Dès le premier baiser
We... to say
Nous... à dire
'Cause I know that it would lead to this
Parce que je sais que ça allait mener à ça
... is some embracing you... even more desirable to me
... c'est comme t'embrasser... encore plus désirable pour moi
I wonder mood for... love
Je me demande l'humeur pour... l'amour
And since love is all around
Et puisque l'amour est partout
The matter time now
Il est temps maintenant
To lay nobody down...
De ne plus rien faire...
To forget this over your life
Pour oublier tout ça pour le reste de ta vie
I'm talking bout that sweet love
Je parle de cet amour doux
We can be all of me
On peut être tout ce que je suis
Making sweet love to you girl
Je vais te faire l'amour doux, ma chérie
Baby make sweet love
Bébé, fais l'amour doux
She got...
Elle a...
It's kinda make love to you
C'est comme te faire l'amour
Making love to you is like fresh ray
Te faire l'amour, c'est comme un rayon de soleil frais
It's also like taking a deep breath
C'est aussi comme prendre une profonde inspiration
And a...
Et un...





Writer(s): Richie Lionel B


Attention! Feel free to leave feedback.