Lyrics and translation Carl Wayne & Tracy Collier - Who Wants to Be a Millionaire

Who Wants to Be a Millionaire

Who Has An Itch
To Be Filthy Rich?
Who Gives A Hoot
For A Lot Of Loot?
Who Longs To Live
A Life Of Perfect Ease?
And Be Swamped By Necessary Luxuries?
Who Wants To Be A Millionaire?
I Don't.
Have Flashy Flunkeys Ev'rywhere?
I Don't.
Who Wants The Bother Of A Country Estate?
A Country Estate Is Something I'd Hate!
Who Wants To Wallow In Champagne?
I Don't.
Who Wants A Supersonic Plane?
I Don't.
Who Wants A Marble Swimming Pool Too?
I Don't.
And I Don't
'Cause All I Want Is You.
Who Wants To Be A Millionaire?
I Don't.
And Have Uranium To Spare?
I Don't.
Who Wants To Journey On A Gigantic Yacht?
Do I Want A Yacht?
Oh, How I Do Not!
Who Wants A Fancy Foreign Car?
I Don't.
Who Wants To Tire Of Caviar?
I Don't.
Who Wants A Private Landing Field Too?
I Don't.
And I Don't.
'Cause All I Want Is You.
Who Wants To Be A Millionaire?
I Don't.
And Go To Every Swell Affair?
I Don't.
Who Wants To Ride Behind A Liv'ried Chauffeur?
A Liv'ried Chauffeur
Do I Want? No Sir!
Who Wants An Opera Box, I'll Bet?
I Don't.
And Sleep Through Wagner At The Met?
I Don't.
Who Wants To Corner Cartier's Too?
I Don't.
And I Don't,
'Cause All I Want Is You.

Qui Veut Être Millionnaire

Qui A Une Démangeaison
De Devenir Riche Comme Crésus ?
Qui S'en Fout
D'Avoir Des Millions ?
Qui Rêve De Vivre
Une Vie De Luxe Total ?
Et D'Être Inondé De Luxes Inutiles ?
Qui Veut Être Millionnaire ?
Pas Moi.
Avoir Des Lacais Flamboyants Partout ?
Pas Moi.
Qui Veut Le Tracas D'Un Domaine ?
Un Domaine, C'est Quelque Chose Que Je Détesterais !
Qui Veut Se Noyer Dans Le Champagne ?
Pas Moi.
Qui Veut Un Avion Supersonique ?
Pas Moi.
Qui Veut Une Piscine En Marbre Aussi ?
Pas Moi.
Et Je Ne Veux Pas
Car Tout Ce Que Je Veux C'est Toi.
Qui Veut Être Millionnaire ?
Pas Moi.
Et Avoir De L'Uranium En Réserve ?
Pas Moi.
Qui Veut Voyager Sur Un Yacht Géant ?
Est-Ce Que Je Veux Un Yacht ?
Oh, Comme Je Ne Le Veux Pas !
Qui Veut Une Voiture De Luxe ?
Pas Moi.
Qui Veut Se Lasser Du Caviar ?
Pas Moi.
Qui Veut Un Aérodrome Privé Aussi ?
Pas Moi.
Et Je Ne Veux Pas.
Car Tout Ce Que Je Veux C'est Toi.
Qui Veut Être Millionnaire ?
Pas Moi.
Et Aller À Chaque Grand Bal ?
Pas Moi.
Qui Veut Rouler Derrière Un Chauffeur En Livrée ?
Un Chauffeur En Livrée,
Est-Ce Que Je Veux ? Non Mon Chéri !
Qui Veut Une Loge À L'Opéra, Je Parie ?
Pas Moi.
Et Dormir Pendant Wagner Au Met ?
Pas Moi.
Qui Veut Se Faire Donner Des Bijoux Cartier ?
Pas Moi.
Et Je Ne Veux Pas,
Car Tout Ce Que Je Veux C'est Toi.