Carl Wilson - Lassie Come and Dance With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Wilson - Lassie Come and Dance With Me




(These lyrics were typed while listening to the Carl Wilson song,
(Эти слова были напечатаны во время прослушивания песни Карла Уилсона.
They aren't my lyrics, but no one else seems to know them,
Это не мои тексты, но, кажется, никто их не знает,
And these may not be accurate - i hope others will make corrections.)
И они могут быть неточными-я надеюсь, что другие внесут поправки.)
Oh lassie come and dance with me the stars begin to shine,
О, девочка, Потанцуй со мной, звезды начинают сиять.
Oh lassie come and dance with me and say you will be mine.
О, девочка, Потанцуй со мной и скажи, что будешь моей.
Put our arms around each other as happy as can be
Обнимаем друг друга так счастливо, как только можем.
And as i love no'other lassie, come and dance with me.
И так как я больше никого не люблю, приходи и потанцуй со мной.
When the fiddler starts a tuning and the band begins to play,
Когда скрипач начинает настраивать и оркестр начинает играть,
There's laughter in the music and the laddy's heart was gay,
В музыке слышался смех, и у парня было веселое сердце.
But a lassie alwa'ld fancy by his loving side would play,
Но девушка, которая всегда мечтала бы быть рядом с ним любящей, играла бы,
How'dya'do the music you'll hear the lassie say.
Как ты слышишь музыку, которую говорит девушка.
Oh lassie come and dance with me the stars begin to shine,
О, девочка, Потанцуй со мной, звезды начинают сиять.
Oh lassie come and dance with me and say you will be mine.
О, девочка, Потанцуй со мной и скажи, что будешь моей.
Put our arms around each other as happy as can be,
Обнимаем друг друга так счастливо, как только можем.
And as i n'other lassie come and dance with me.
А так как я и другая девушка, приходите и потанцуйте со мной.





Writer(s): Grant, Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.