Lyrics and translation Carla - Losing Control

Losing Control

Losing myself to the mess in my soul
I just lost control
Barely alive standing right at your door
Laughing till I can't, no more
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

With these shoes I'm wearing I won't get too far
I must get on walking but can I skip this part?
The wall in my life barely keeps me alive
How can I fight when I feel so tired?

All the boundaries, all the lies, have a place in my own eyes
Being stuck in my disguise, how can I break the ice?
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

Losing myself to the mess in my soul
I just lost control
Barely alive standing right at your door
Laughing till I can't, no more
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

No more rewinding, I'll listen to the signs
I must learn to live by the rules I break sometimes
Shouldn't be too hard just to have some fun
One day I'll find out good things come undone

All the boundaries, all the lies, have a place in my own eyes
Being stuck in my disguise, how can I break the ice?
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

Losing myself to the mess in my soul
I just lost control
Barely alive standing right at your door
Laughing till I can't, no more
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

Losing myself to the mess in my soul
I just lost control
Barely alive standing right at your door
Laughing till I can't, no more
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

I'ma be the one who's gonna make it alright
Even if it breaks my world
I'ma be the one who will make it work
When I lose control

Losing myself to the mess in my soul
I just lost control
Barely alive standing right at your door
Laughing till I can't, no more
And then I try to ask why I'm done
The worst goodbye is when it's the last one

Потеря контроля

Теряюсь в беспорядке своей души
Я только что потеряла контроль
Едва живая, стою прямо у твоей двери
Смех пока я не могу больше
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее

В этих туфлях, в которых я иду, я не уйду слишком далеко
Я должна продолжить идти, но могу ли я пропустить эту часть?
Стена в моей жизни едва держит меня в живых
Как я могу бороться, когда чувствую себя такой уставшей?

Все границы, вся ложь, имеют место в моих собственных глазах
Застряв в своем обличье, как я могу растопить лед?
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее

Теряюсь в беспорядке своей души
Я только что потеряла контроль
Едва живая, стою прямо у твоей двери
Смех пока я не могу больше
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее

Больше никаких перемоток, я буду прислушиваться к знакам
Я должна научиться жить по правилам, которые я иногда нарушаю
Не должно быть слишком сложно просто повеселиться
Однажды я узнаю, что все хорошее разваливается

Все границы, вся ложь, имеют место в моих собственных глазах
Застряв в своем обличье, как я могу растопить лед?
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее

Теряюсь в беспорядке своей души
Я только что потеряла контроль
Едва живая, стою прямо у твоей двери
Смех пока я не могу больше
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее

Теряюсь в беспорядке своей души
Я только что потеряла контроль
Едва живая, стою прямо у твоей двери
Смех пока я не могу больше
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее

Я буду той, кто все исправит
Даже если это разрушит мой мир
Я буду той, кто все исправит
Когда я потеряю контроль

Теряюсь в беспорядке своей души
Я только что потеряла контроль
Едва живая, стою прямо у твоей двери
Смех пока я не могу больше
И потом я пытаюсь спросить, почему я закончила
Самое худшее прощание, когда оно последнее