Lyrics and translation Carla Bruni - I Went To Heaven

I Went To Heaven

I went to Heaven --
′Twas a small Town --
Lit -- with a Ruby --
Lathed -- with Down --
Stiller -- Than the fields
And the full Dew --
Beautiful -- a Pictures --
No Man drew
People -- like the Moth --
Of Melchin -- frames --
Duties -- of Gossamer --
And Eider -- names --
Almost -- contented --
I -- could be --
'Mong such unique
Society --

Я побывала на небесах

Я побывала на небесах, --
Это был маленький городок, --
Освещенный рубином, --
Устланный пухом, --
Тише, чем поля
И полные росы, --
Прекрасный, как картины,
Которые никто не рисовал. --
Люди, как мотыльки,
В рамках из тающего воска, --
Обязанности из паутины
И имена из гагачьего пуха. --
Почти довольная,
Я могла бы быть
Среди такого уникального
Общества. --