Carla Cristina - Jurei - translation of the lyrics into Russian
Carla Cristina Jurei

Carla Cristina - Jurei

Lyrics and translation Carla Cristina - Jurei




Jurei
Клялась
Jurei que ainda vou te esquecer
Клялась, что я тебя забуду,
Mas tenho que confessar
Но должна признаться,
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
Jurei que ainda vou te esquecer
Клялась, что я тебя забуду,
Mas tenho que confessar
Но должна признаться,
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
Tá difícil lembrar e não chorar
Так трудно вспоминать и не плакать,
Apagar toda essa dor
Стереть всю эту боль.
Tento sorrir e esquecer
Пытаюсь улыбаться и забыть,
Mas o que posso fazer?
Но что я могу поделать?
O meu coração despedaçou
Моё сердце разбито.
Tá difícil lembrar e não chorar
Так трудно вспоминать и не плакать,
Apagar toda essa dor
Стереть всю эту боль.
Tento sorrir e esquecer
Пытаюсь улыбаться и забыть,
Mas o que posso fazer?
Но что я могу поделать?
O meu coração despedaçou
Моё сердце разбито.
E eu jurei
И я клялась,
Jurei que ainda vou te esquecer
Клялась, что я тебя забуду,
Mas tenho que confessar
Но должна признаться,
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
Jurei que ainda vou te esquecer
Клялась, что я тебя забуду,
Mas tenho que confessar
Но должна признаться,
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
Tentei me enganar, mas não convenci
Пыталась себя обмануть, но не убедила,
Não consegui desatar esse nó em mim
Не смогла развязать этот узел внутри.
Você foi embora, tentei entender
Ты ушел, пыталась понять,
O que faço agora eu não sei viver sem você
Что мне делать теперь, я не знаю, как жить без тебя.
O que faço agora eu não sei viver sem você
Что мне делать теперь, я не знаю, как жить без тебя.
Mas eu jurei
Но я клялась,
Jurei que ainda vou te esquecer
Клялась, что я тебя забуду,
Mas tenho que confessar
Но должна признаться,
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
Jurei que ainda vou te esquecer
Клялась, что я тебя забуду,
Mas tenho que confessar
Но должна признаться,
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.
És a dona do meu pensamento
Ты владеешь всеми моими мыслями.




Writer(s): Alexandre Menezes Leao, Anderson Cotrim Da Cunha
Carla Cristina - Como por Encanto
Album
Como por Encanto
date of release
05-02-2015

1 Vai Viver Sem Mim
2 Hit Descarado
3 Água de Coco
4 Mamãe Sonhou Você pra Mim
5 Sou Metade Sem Você
6 Como por Encanto
7 Não Existe Nós
8 Logo Ví
9 Jurei
10 Bagunça Bacana
11 Lambada Malícia
Attention! Feel free to leave feedback.