Carla Morrison - Estoy Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carla Morrison - Estoy Aquí




Estoy Aquí
Я здесь
Ya que no vendrás
Я знаю, ты не придешь
Todo lo que fue
Все, что было,
El tiempo lo dejó atrás
Время оставило позади
que no regresaras
Знаю, ты не вернешься
Lo que nos pasó
То, что случилось с нами,
No repetirá jamás
Больше не повторится
Mil años no me alcanzarán
Тысячи лет мне не хватит,
Para borrarte y olvidar
Чтобы стереть тебя и забыть
Y ahora estoy aquí
И теперь я здесь,
Queriendo convertir
Хочу превратить
Los campos en ciudad
Поля в города,
Mezclando el cielo con el mar
Смешать небо с морем
que te dejé escapar
Знаю, я отпустила тебя,
que te perdí
Знаю, я потеряла тебя
Nada podrá ser igual
Ничто не будет прежним
Mil años pueden alcanzar
Тысячи лет могут хватить,
Para que pueda perdonar
Чтобы я смогла простить
Estoy aquí queriéndote
Я здесь, любя тебя,
Ahogándome
Задыхаюсь
Entre fotos y cuadernos
Среди фото и тетрадей,
Entre cosas y recuerdos
Среди вещей и воспоминаний,
Que no puedo comprender
Которые не могу понять
Estoy enloqueciéndome
Я схожу с ума,
Cambiándome un pie por la cara mía
Меняю ногу на свое лицо,
Esta noche por el día y que
Эту ночь на день, и ничего
Nada le puedo yo hacer
Я не могу с этим поделать
Las cartas que escribí
Письма, что писала,
Nunca las envié
Никогда не отправляла
No querrás saber de
Ты не захочешь знать обо мне
No puedo entender
Я не могу понять,
Lo tonta que fui
Какой глупой я была
Es cuestión de tiempo y fe
Это вопрос времени и веры
Mil años con otros mil más (mil años con otros mil más)
Тысяча лет с еще тысячью (тысяча лет с еще тысячью)
Son suficientes para amar
Достаточно, чтобы любить
Estoy aquí queriéndote
Я здесь, любя тебя,
Ahogándome
Задыхаюсь
Entre fotos y cuadernos
Среди фото и тетрадей,
Entre cosas y recuerdos
Среди вещей и воспоминаний,
Que no puedo comprender
Которые не могу понять
Estoy enloqueciéndome
Я схожу с ума,
Cambiándome un pie por la cara mía
Меняю ногу на свое лицо,
Esta noche por el día y que
Эту ночь на день, и
Estoy aquí queriéndote
Я здесь, любя тебя,
Ahogándome
Задыхаюсь
Entre fotos y cuadernos
Среди фото и тетрадей,
Entre cosas y recuerdos
Среди вещей и воспоминаний,
Que estoy enloqueciéndome
Я схожу с ума,
Cambiándome un pie por la cara mía
Меняю ногу на свое лицо,
Esta noche por el día y que
Эту ночь на день, и
Si aún piensas algo en
Если ты еще хоть что-то чувствуешь ко мне,
Sabes que sigo esperándote
Знай, я все еще жду тебя
Estoy aquí queriéndote
Я здесь, любя тебя,
Ahogándome
Задыхаюсь
Estoy aquí
Я здесь
Estoy enloqueciéndome
Я схожу с ума,
Cambiándome un pie por la cara mía
Меняю ногу на свое лицо,
Esta noche por el día y que
Эту ночь на день, и
Y que estoy aquí queriéndote
И я здесь, любя тебя,
Ahogándome
Задыхаюсь
Entre fotos y cuadernos
Среди фото и тетрадей,
Entre cosas y recuerdos
Среди вещей и воспоминаний,
Que estoy enloqueciéndome
Я схожу с ума,
Cambiándome un pie por la cara mía
Меняю ногу на свое лицо,
Esta noche por el día y que
Эту ночь на день, и
Y estoy aquí queriéndote
И я здесь, любя тебя,
Ahogándome
Задыхаюсь
Estoy aquí
Я здесь
Estoy enloqueciéndome
Я схожу с ума






Attention! Feel free to leave feedback.