Carla Morrison - Flor Que Nunca Fui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carla Morrison - Flor Que Nunca Fui




Flor Que Nunca Fui
Цветок, которым я никогда не была
La belleza que veo en ti
Красота, которую я вижу в тебе,
Traspasa cualquier dimensión
Превосходит любое измерение.
Es tan grande su proyección
Она настолько необъятна,
Que me ciega con su resplandor
Что слепит своим сиянием.
Nunca nadie ha podido
Никто и никогда не мог
Dejarme sin palabras como
Лишить меня дара речи, как ты.
Todo aquello que gano con hazañas
Все, что я достигаю своими подвигами,
La fe me devolviste tu
Веру вернул мне ты.
Tu has roto en mi
Ты разрушил во мне
Todas las barreras de dolor que construí
Все барьеры боли, что я возвела.
Tus tratos hacia a
Твое отношение ко мне...
Me acaricias con amor como esa flor que nunca fui
Ты ласкаешь меня с любовью, как тот цветок, которым я никогда не была.
Contigo las horas se hacen agua que viaja dentro de mi
С тобой часы превращаются в воду, текущую во мне.
Mi piel expulsando lo que sientes
Моя кожа источает то, что ты чувствуешь,
Una terrible atracción
Невероятное притяжение.
esa formula novedosa
Ты - та новая формула,
Que me tomo fuera de mi control
Которую я принимаю, теряя контроль.
Yo me contengo y te observo
Я сдерживаюсь и наблюдаю за тобой,
Y aumenta mi ilusión
И мои мечты растут.
Tu has roto en mi
Ты разрушил во мне
Todas las barreras de dolor que construí
Все барьеры боли, что я возвела.
Tus tratos hacia a mi
Твое отношение ко мне...
Me acaricias con amor como esa flor que nunca fui
Ты ласкаешь меня с любовью, как тот цветок, которым я никогда не была.
Tu has roto en mi todas las barreras de dolor que contrui
Ты разрушил во мне все барьеры боли, что я возвела.
Tus tratos hacia a mi
Твое отношение ко мне...
Me acaricias con amor como esa flor que nunca fui.
Ты ласкаешь меня с любовью, как тот цветок, которым я никогда не была.
Tus has roto en mi
Ты разрушил во мне
Tus tratos hacia a mi
Твое отношение ко мне...
Tu has roto en mi
Ты разрушил во мне
Tus tratos hacia a mi
Твое отношение ко мне...





Writer(s): Carla Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.