Lyrics and translation Carla Morrison feat. Francistyle - Disfruto

Disfruto

Quiero disfrutar contigo el tiempo y el espacio
Acariciar del pelo hasta que se te ponga la piel de gallina
Oye vida mía, si voy a dormir a tu lado
Quisiera que al abrir los ojos estés a mi lado

Me complace amarte
Disfruto acariciarte
Y ponerte a dormir
Es escalofriante
Tenerte de frente
Hacerte sonreír
Daría cualquier cosa
Por tan primorosa
Por estar siempre aquí

Y entre todas esas cosas
Déjame quererte
Entrégate a mí
No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos
Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

No hay duda mi amor
En mi vida cambio de eriza como tú
Eso que tú has llenado el espacio vacío en mi alma
Con tu presencia lo ha llenado mi vida de ti, estoy enamorado
Míramos a la que me pidió paciencia
Aunque la apariencia hace pensar que pierdo la consciencia
La circunferencia de mis vidas, alguna esta en tu coherencia
La inocencia no es lo mismo-

Tranquilo, camino y no soy en penitencia
Ni al de competencia estoy seguro de los míos
Seguro de lo que siento, desde la raíz de mi consciencia
La química entre tú y yo y la ciencia
Me doy de cuenta que pensar de mí pasa tiempo
Contento y contemplo mi corazón, tú eres la reina de mi amor
El espacio queda chico en lo que por ti yo siento

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos
Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Tus locuras (Ohhhh)
Y mis locuras (Ohhhh)
Es una locura (Jajaja)
Oye baby, baby
(Mmmmua, I love you)

Contigo quiero disfrutar el tiempo
Compartiendo el momento
Que los tuyos y los míos sean eternos
Quiero ser como una nube flotando entre los cielos
Viviendo a tu lado yo me pongo más tierno
Me encanta tu sonrisa
Aprendí a no coger prisa
Voy lento, seguro, pero si te aseguro
Que daría todo y sin pensarlo hoy flotando en la tierra
Con la sonrisa en la frente que al abrir ojos quisiera verte

Eres la luz que me guía por el camino correcto
Eres la voz que me habla cada vez que me acuesto
Eres la seguridad que necesito con cada beso
Eres la dulzura de mis labios sin pensarlo cada momento
Que paso contigo en la alegría que alegra mi corazón

Maire, por ti yo hice este
Quiero dedicarte esta canción
Soy yo, el mismo Francistyle, directo pa' tu corazón
Zumba, cana, díselo con tu voz

Me complace amarte
Disfruto acariciarte
Y ponerte a dormir
Es escalofriante
Tenerte de frente
Hacerte sonreír
Daría cualquier cosa
Por tan primorosa
Por estar siempre aquí

Y entre todas esas cosas
Déjame quererte
Entrégate a mí
No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer

Наслаждение

Хочу наслаждаться временем и пространством с тобой
Ласкать твои волосы, пока у тебя не побегут мурашки
Эй, моя дорогая, если я буду спать рядом с тобой
Я хотел бы, чтобы, открыв глаза, ты была рядом со мной

Мне нравится тебя любить
Мне нравится тебя ласкать
И укладывать тебя спать
Это пугает
Стоять перед тобой
Заставлять тебя улыбаться
Я отдам все
За такую драгоценность
Чтобы быть здесь всегда

И среди всего этого
Позволь мне тебя любить
Отдайся мне
Я не подведу
С тобой я хочу состариться

Я хочу поцеловать тебя
Проводить с тобой время
Хранить твои секреты
Заботиться о твоих моментах
Обнимать тебя
Ждать тебя, обожать тебя
Быть терпеливым с тобой
Твое безумие - моя наука

Нет сомнений, моя любовь
В моей жизни никого нет, кроме тебя
Ты заполнила пустоту в моей душе
Своим присутствием ты наполнила мою жизнь собой, я влюблен
Мы смотрим на нее, которая просила меня быть терпеливым
Хотя внешность заставляет думать, что я теряю сознание
Окружность моей жизни, часть ее в твоем согласии
Невинность - не то же самое-

Спокойно, я иду и не взыскании
Ни в соревновании я не уверен в себе
Уверен в том, что чувствую, из-за корня моего сознания
Химия между нами и наука
Я понимаю, что думать о себе - это потеря времени
Довольный и созерцающий свое сердце, ты - королева моей любви
Пространства становится мало, на что ты меня вдохновляешь

Я хочу поцеловать тебя
Проводить с тобой время
Хранить твои секреты
Заботиться о твоих моментах
Обнимать тебя
Ждать тебя, обожать тебя
Быть терпеливым с тобой
Твое безумие - моя наука

Твое безумие (Оооо)
И мое безумие (Оооо)
Это безумие (Ха-ха)
Эй, детка, детка
(Ммммуа, я тебя люблю)

С тобой я хочу наслаждаться временем
Делясь моментом
Пусть твои и мои будут вечными
Я хочу быть как облако, плывущее по небу
Живя рядом с тобой, я становлюсь все нежнее
Мне нравится твоя улыбка
Я научился не спешить
Я иду медленно, уверенно, но будь уверена
Что я бросил бы все и, не задумываясь, сегодня витал на земле
С улыбкой на лице и, открывая глаза, захотел бы увидеть тебя

Ты - свет, который ведет меня по правильному пути
Ты - голос, который говорит мне каждый раз, когда я ложусь спать
Ты - уверенность, которая мне нужна с каждым поцелуем
Ты - сладость моих губ, не задумываясь, каждый миг
Который я провожу с тобой в радости, которая радует мое сердце

Мэйр, это для тебя
Я хочу посвятить тебе эту песню
Это я, тот же Францистайл, прямо в твое сердце
Зумба, кана, передай это своим голосом

Мне нравится тебя любить
Мне нравится тебя ласкать
И укладывать тебя спать
Это пугает
Стоять перед тобой
Заставлять тебя улыбаться
Я отдам все
За такую драгоценность
Чтобы быть здесь всегда

И среди всего этого
Позволь мне тебя любить
Отдайся мне
Я не подведу
С тобой я хочу состариться