Lyrics and translation Carla Morrison - No viniste (Cover de Natalia Lafourcade)

No viniste (Cover de Natalia Lafourcade)

Mira como te dire
Q esta noche me
Me hiciste llorar
Con tu respuesta
No viniste
No viniste hoy
No viniste
No viniste hoy
Oh oh oh
Mira como te dire
Lo que tantas veces
Yo te quise decir
Que te quería ahhh ahh
No viniste
No viniste hoy
No viniste
No viniste hoy
Oh oh oh
Yo quisiera esperarte...
Hasta el final
Pero te toca venir...
Pero te toca venir
Yo quisiera esperarte,
Y por ti... fingir
Que no me importa tenerte el domingo
Y al día siguiente perderte tres días
En fin así estoy...
No viniste

Ты не пришел (Кавер на Natalia Lafourcade)

Смотри, как я тебе скажу,
Что этой ночью ты
Меня заставил плакать
Своим ответом.
Ты не пришел.
Ты не пришел сегодня.
Ты не пришел.
Ты не пришел сегодня.
О-о-о
Смотри, как я тебе скажу
То, что так много раз
Я хотела тебе сказать,
Что я тебя любила, ах, ах.
Ты не пришел.
Ты не пришел сегодня.
Ты не пришел.
Ты не пришел сегодня.
О-о-о
Я хотела бы ждать тебя...
До самого конца.
Но ты должен прийти...
Но ты должен прийти.
Я хотела бы ждать тебя
И ради тебя... притворяться,
Что мне все равно, видеть тебя в воскресенье
И на следующий день потерять тебя на три дня.
В общем, вот так я живу...
Ты не пришел.