Carla Morrison - Nunca me dejes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carla Morrison - Nunca me dejes




Nunca me dejes
Jamais ne me quitte
Nunca me dejes
Jamais ne me quitte !
(Ua ua, uh)
(Ua ua, uh)
O mis ojos no conocerán la sequía
Ou mes yeux ne connaîtront pas la sécheresse
Mis pensamientos darán vueltas alrededor de ti
Mes pensées tourneront autour de toi
(Ua ua, uh)
(Ua ua, uh)
Mi corazón se encogerá
Mon cœur se serrera
Mi ser será un delirio
Mon être sera un délire
(Ua)
(Ua)
Nunca me dejes
Jamais ne me quitte
(Ua ua, uh)
(Ua ua, uh)
O no conoceré el miedo
Ou je ne connaîtrai pas la peur
(Oh oh, ua ua, ah)
(Oh oh, ua ua, ah)
Te perseguiré buscando pedazos de ti
Je te poursuivrai en cherchant des morceaux de toi
(Ua ua, uh)
(Ua ua, uh)
Para atraerte como imán
Pour t'attirer comme un aimant
Nunca me dejes
Jamais ne me quitte
Nunca te alejes
Ne t'éloigne jamais
Nunca lo pienses
N'y pense jamais
(Ah... uh)
(Ah… uh)
O me quedaré sin verte
Ou je resterai sans te voir
Pero si un día
Mais si un jour,
Tu corazón se muere
Ton cœur meurt
Mi corazón quedará sin latido
Mon cœur restera sans battement
No tendrá sentido
Il n'aura plus de sens
Nunca me dejes
Jamais ne me quitte
(Ua ua, uh)
(Ua ua, uh)
Nunca te alejes
Ne t'éloigne jamais
Nunca lo pienses
N'y pense jamais
O me quedaré sin verte
Ou je resterai sans te voir






Attention! Feel free to leave feedback.