Lyrics and translation Carla Thomas - A Woman's Love

A Woman's Love

When I ask you where you've been
Don't get angry
I know you were with a friend

But that's just a woman's
Oh, that's a woman's
A woman's love
Oh, yes, it is

When I ask you to say you love me
I know you told just yesterday
But that's just a woman's
Oh, a woman's loving way

Oh, oh, oh, oh
Deep down in my heart
I know you're true
But I can't help
Oh, being jealous of you

You've got so much to satisfy me
And I know you'll keep on, keep on
Keep on keeping me happy, oh, oh

When I ask you to stay at home
I'm not being selfish, oh
I just don't wanna be all alone

And that's just a woman's
Oh, I said a woman's
A woman's love
Oh, yes, it is

I said that's a woman's
Oh, that's a woman's
Oh, it's a woman's love
Oh, yes, it is

I said that's a woman's
Oh, that's a woman's
That's a woman's love

L'amour d'une femme

Quand je te demande où tu étais
Ne te fâche pas
Je sais que tu étais avec un ami

Mais c'est juste l'amour d'une femme
Oh, c'est l'amour d'une femme
L'amour d'une femme
Oh, oui, c'est ça

Quand je te demande de me dire que tu m'aimes
Je sais que tu l'as déjà dit hier
Mais c'est juste l'amour d'une femme
Oh, la façon d'aimer d'une femme

Oh, oh, oh, oh
Au fond de mon cœur
Je sais que tu es sincère
Mais je ne peux pas m'empêcher
Oh, d'être jalouse de toi

Tu as tellement de choses pour me satisfaire
Et je sais que tu vas continuer, continuer
Continuer à me rendre heureuse, oh, oh

Quand je te demande de rester à la maison
Je ne suis pas égoïste, oh
Je ne veux pas être toute seule

Et c'est juste l'amour d'une femme
Oh, j'ai dit l'amour d'une femme
L'amour d'une femme
Oh, oui, c'est ça

J'ai dit que c'est l'amour d'une femme
Oh, c'est l'amour d'une femme
Oh, c'est l'amour d'une femme
Oh, oui, c'est ça

J'ai dit que c'est l'amour d'une femme
Oh, c'est l'amour d'une femme
C'est l'amour d'une femme