Forever (LP Version) - Carla Thomas translation in German

Forever (LP Version)

Darlin', forever, forever
You can break my heart
Forever, if you want to
I'll play the part of a fool
Just to be with you forever
Forever, darling, forever
You can taunt me
Take my love for granted
But I'll always be just a fool
Just to be with you forever
I'll be your slave
For the rest of my days
Love you more in so many ways
Just to be with you thrills me through and through
And darlin', forever, forever
You can taunt me
Take my love for granted
But I'll always be just a fool
Just to be with you forever
Forever, forever, I'll love you so

Für immer (LP Version)

Liebling, für immer, für immer
Du kannst mein Herz brechen
Für immer, wenn du es willst
Ich werde die Rolle einer Närrin spielen
Nur um bei dir zu sein, für immer
Für immer, Liebling, für immer
Du kannst mich verspotten
Nimm meine Liebe als selbstverständlich hin
Aber ich werde immer nur eine Närrin sein
Nur um bei dir zu sein, für immer
Ich werde deine Sklavin sein
Für den Rest meiner Tage
Dich auf so viele Weisen mehr lieben
Nur bei dir zu sein, begeistert mich durch und durch
Und Liebling, für immer, für immer
Du kannst mich verspotten
Nimm meine Liebe als selbstverständlich hin
Aber ich werde immer nur eine Närrin sein
Nur um bei dir zu sein, für immer
Für immer, für immer, ich werde dich so lieben