Lyrics and translation Carla Thomas - Gee Whiz, It's Christmas
Lyrics
Paroles
Listen
Écoute
Main
results
Résultats
principaux
Hello
there,
Merry
Christmas
how've
you
been?
Bonjour,
Joyeux
Noël,
comment
vas-tu
?
Gee,
it's
so
good
to
talk
to
you
again
Oh,
c'est
tellement
agréable
de
te
parler
à
nouveau
It's
been
a
long,
long
time
Ça
fait
longtemps
Can't
explain
why
you
crossed
my
mind
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
m'es
revenue
en
tête
I
guess
it's
just
to
wish
you
a
Merry
Christmas
Je
suppose
que
c'est
juste
pour
te
souhaiter
un
joyeux
Noël
My
best
friend's
having
a
party
Mon
meilleur
ami
organise
une
fête
And
everybody's
going
Et
tout
le
monde
y
va
I
know
it's
gonna
be
a
lot
of
fun,
oh
by
the
way
Je
sais
que
ça
va
être
très
amusant,
au
fait
It's
snowing
Il
neige
It's
been
a
long
long
time
Ça
fait
longtemps
Can't
explain
why
you
crossed
my
mind
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
m'es
revenue
en
tête
I
guess
it's
just
to
say
gee
whiz
it's
Christmas
Je
suppose
que
c'est
juste
pour
dire
oh
là
là,
c'est
Noël
It's
funny
that
I
haven't
thought
to
call
you
before
C'est
drôle
que
je
n'aie
pas
pensé
à
t'appeler
avant
And
why
it
is
that
I
haven't
seen
you
around
anymore
Et
pourquoi
je
ne
t'ai
plus
vu
dans
le
coin
Another
year
has
passed
and
I
can't
erase
Une
autre
année
s'est
écoulée
et
je
n'arrive
pas
à
effacer
The
memory
of
your
smiling
face
Le
souvenir
de
ton
visage
souriant
So
I
have
to
call
you
up
and
say
Alors
je
dois
t'appeler
et
te
dire
Gee
whiz
it's
Christmas
Oh
là
là,
c'est
Noël
So
don't
forget
the
party
that
we're
throwing
Alors
n'oublie
pas
la
fête
que
nous
organisons
The
warm
fire
from
the
fireplace
Le
feu
chaleureux
de
la
cheminée
Will
be
glowing
Va
briller
It's
been
a
long
long
time
Ça
fait
longtemps
I
still
can't
figure
out
why
you
crossed
my
mind
Je
ne
comprends
toujours
pas
pourquoi
tu
m'es
revenue
en
tête
I
guess
it's
just
to
say
gee
whiz
it's
Christmas
Je
suppose
que
c'est
juste
pour
dire
oh
là
là,
c'est
Noël
I'm
wishing
you
a
merry,
have
a
merry
merry
Christmas
Je
te
souhaite
un
joyeux,
joyeux
Noël
Gee
whiz
have
a
merry,
merry,
merry
Oh
là
là,
passe
un
joyeux,
joyeux,
joyeux
Noël
Rate the translation
1
Lovey Dovey
2 New Year's Resolution
3 Tell It Like It Is
4 B-A-B-Y
5 Ooh Carla, Ooh Otis
6 It Takes Two
7 Gee Whiz, Look at His Eyes
8 B-A-B-Y
9 Let Me Be Good to You
10 I Take It to My Baby
11 That's Really Some Good
12 Knock On Wood
13 'Cause I Love You
14 Are You Lonely for Me Baby
15 Bring It On Home to Me
16 When Something Is Wrong with My Baby
17 Tramp
18 It's Starting to Grow
19 Something Good Is Going to Happen to You
20 Winter Snow (45 Version)
21 All I Want for Christmas Is You (1966 Version)
22 Looking Back
23 Fate
24 You Don't Have to Say You Love Me
25 I Fall to Pieces
26 I'm So Lonesome I Could Cry
27 Baby What You Want Me to Do / For Your Love
28 I Got You Boy
29 Red Rooster
30 I Got My Mojo Working (Live In Paris)
31 Let Me Be Good to You (Live In Paris)
32 It Takes Two
33 New Year's Resolution
34 Lovey Dovey
35 Tell It Like It Is
36 I Want You Back
37 A Dime a Dozen
38 Separation
39 Pick up the Pieces
40 All I See Is You
41 What Have You Got to Offer Me
42 I'll Always Have Faith In You
43 Give Me Enough (To Keep Me Going)
44 I Want to Be Your Baby
45 Stop Thief
46 Any Day Now
47 Unchanging Love
48 When Tomorrow Comes
49 B-A-B-Y(Live In London)
50 Yesterday (Live In London)
51 Gee Whiz, Look at His Eyes (Live In Paris)
52 Lie to Keep Me from Crying
53 Ooh Carla, Ooh Otis
54 Never Let You Go
55 The Puppet
56 I'll Bring It Home to You
57 I Can't Take It
58 I Kinda Think He Does
59 (Mama, Mama) Wish Me Good Luck
60 The Love We Shared
61 Dance with Me
62 To the Aisle
63 A Lovely Way to Spend an Evening
64 The Masquerade Is Over
65 Fools Fall In Love
66 In Your Spare Time (Please Think of Me)
67 It Ain't Me
68 Your Love
69 Promises (Single)
70 A Love of My Own (Single)
71 Yeah, Yea-Ah
72 I Didn't Believe
73 For You
74 Deep Down Inside
75 What a Fool I've Been
76 The Life I Live
77 All I Want for Christmas Is You (1963 Version)
78 Gee Whiz, It's Christmas
79 Birds & Bees
80 Comfort Me
81 Another Night Without My Man
82 Lover's Concerto
83 Will You Love Me Tomorrow
84 I'm for You
85 What the World Needs Now
86 Forever
87 Move On Drifter
88 Let It Be Me
89 Let Me Be Good to You
90 Yes, I'm Ready
91 When You Move You Loose
92 Every Ounce of Strength
93 Stop! Look What You're Doin
94 How Do You Quit (Someone You Love)
95 Don't Let the Love Light Leave
96 A Woman's Love
97 A Boy Named Tom
98 I've Got No Time to Lose
99 Night Time Is the Right Time
100 We're Tight
2 New Year's Resolution
3 Tell It Like It Is
4 B-A-B-Y
5 Ooh Carla, Ooh Otis
6 It Takes Two
7 Gee Whiz, Look at His Eyes
8 B-A-B-Y
9 Let Me Be Good to You
10 I Take It to My Baby
11 That's Really Some Good
12 Knock On Wood
13 'Cause I Love You
14 Are You Lonely for Me Baby
15 Bring It On Home to Me
16 When Something Is Wrong with My Baby
17 Tramp
18 It's Starting to Grow
19 Something Good Is Going to Happen to You
20 Winter Snow (45 Version)
21 All I Want for Christmas Is You (1966 Version)
22 Looking Back
23 Fate
24 You Don't Have to Say You Love Me
25 I Fall to Pieces
26 I'm So Lonesome I Could Cry
27 Baby What You Want Me to Do / For Your Love
28 I Got You Boy
29 Red Rooster
30 I Got My Mojo Working (Live In Paris)
31 Let Me Be Good to You (Live In Paris)
32 It Takes Two
33 New Year's Resolution
34 Lovey Dovey
35 Tell It Like It Is
36 I Want You Back
37 A Dime a Dozen
38 Separation
39 Pick up the Pieces
40 All I See Is You
41 What Have You Got to Offer Me
42 I'll Always Have Faith In You
43 Give Me Enough (To Keep Me Going)
44 I Want to Be Your Baby
45 Stop Thief
46 Any Day Now
47 Unchanging Love
48 When Tomorrow Comes
49 B-A-B-Y(Live In London)
50 Yesterday (Live In London)
51 Gee Whiz, Look at His Eyes (Live In Paris)
52 Lie to Keep Me from Crying
53 Ooh Carla, Ooh Otis
54 Never Let You Go
55 The Puppet
56 I'll Bring It Home to You
57 I Can't Take It
58 I Kinda Think He Does
59 (Mama, Mama) Wish Me Good Luck
60 The Love We Shared
61 Dance with Me
62 To the Aisle
63 A Lovely Way to Spend an Evening
64 The Masquerade Is Over
65 Fools Fall In Love
66 In Your Spare Time (Please Think of Me)
67 It Ain't Me
68 Your Love
69 Promises (Single)
70 A Love of My Own (Single)
71 Yeah, Yea-Ah
72 I Didn't Believe
73 For You
74 Deep Down Inside
75 What a Fool I've Been
76 The Life I Live
77 All I Want for Christmas Is You (1963 Version)
78 Gee Whiz, It's Christmas
79 Birds & Bees
80 Comfort Me
81 Another Night Without My Man
82 Lover's Concerto
83 Will You Love Me Tomorrow
84 I'm for You
85 What the World Needs Now
86 Forever
87 Move On Drifter
88 Let It Be Me
89 Let Me Be Good to You
90 Yes, I'm Ready
91 When You Move You Loose
92 Every Ounce of Strength
93 Stop! Look What You're Doin
94 How Do You Quit (Someone You Love)
95 Don't Let the Love Light Leave
96 A Woman's Love
97 A Boy Named Tom
98 I've Got No Time to Lose
99 Night Time Is the Right Time
100 We're Tight
Attention! Feel free to leave feedback.