Lyrics and translation Carla Thomas - I've Got No Time To Lose
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
Lord,
ain't
got
no
time
to
lose
Seigneur,
je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
I've
got
to
find
my
man
Je
dois
trouver
mon
homme
Make
him
understand
Lui
faire
comprendre
I've
got
to
try
and
see
Je
dois
essayer
de
voir
If
he'll
come
back
to
me
S'il
reviendra
vers
moi
I've
got
no
time,
whoa,
no
time
Je
n'ai
pas
de
temps,
whoa,
pas
de
temps
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
I
was
a
fool,
I
was
a
fool
J'étais
une
idiote,
j'étais
une
idiote
Lord,
I
was
such
a
poor
fool
Seigneur,
j'étais
une
si
pauvre
idiote
For
I
believe
in
him
Car
j'ai
cru
en
lui
Grieve
in
him
Je
l'ai
pleuré
I've
got
to
find
that
guy
Je
dois
trouver
ce
type
And
apologize
Et
m'excuser
I've
got
no
time,
whoa,
no
time
Je
n'ai
pas
de
temps,
whoa,
pas
de
temps
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
Oh,
he
was
right
Oh,
il
avait
raison
When
he
told
me,
he
said,
‽Woman
Quand
il
me
l'a
dit,
il
a
dit
:« Femme
You're
gonna
miss
me
when
I'm
goneâ€
Tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti
»
Tell
him
I'm
sorry
Dis-lui
que
je
suis
désolée
Tell
him
I'm
sorry,
tell
him
I'm
sorry
Dis-lui
que
je
suis
désolée,
dis-lui
que
je
suis
désolée
Won't
somebody
please
tell
him
I'm
sorry
Quelqu'un
peut-il
lui
dire
que
je
suis
désolée
?
And
if
you
see
my
man
Et
si
tu
vois
mon
homme
Tell
him
I'm
sorry
Dis-lui
que
je
suis
désolée
And
if
he
needs
me
Et
s'il
a
besoin
de
moi
Tell
him
to
send
for
me
Dis-lui
de
m'envoyer
un
message
I've
got
no
time,
whoa,
no
time
Je
n'ai
pas
de
temps,
whoa,
pas
de
temps
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
I
got
no
time
to
lose,
no
time
to
lose
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
Whoa,
no
time,
no
time
to
lose
Whoa,
pas
de
temps,
pas
de
temps
à
perdre
I
got
no
time
to
lose,
no
time
to
lose
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
Whoa,
no
time,
no
time
to
lose
Whoa,
pas
de
temps,
pas
de
temps
à
perdre
I
got
no
time
to
lose,
no
time
to
lose
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre,
pas
de
temps
à
perdre
Whoa,
no,
no
Whoa,
non,
non
Rate the translation
1
I've Got No Time To Lose
2 Give Me Enough - To Keep Me Going
3 Gee Whiz, Look At His Eyes
4 A Love of My Own
5 Promises (Alternate Version)
6 My Man Believes In Me
7 What Is Love?
8 You'll Lose A Good Thing
9 (Your Love Is A) Life Saver
10 I Play For Keeps
11 I Like What You're Doing (To Me)
12 Don't Say No More
13 I've Fallen In Love
14 Sugar
15 Precious Memories
2 Give Me Enough - To Keep Me Going
3 Gee Whiz, Look At His Eyes
4 A Love of My Own
5 Promises (Alternate Version)
6 My Man Believes In Me
7 What Is Love?
8 You'll Lose A Good Thing
9 (Your Love Is A) Life Saver
10 I Play For Keeps
11 I Like What You're Doing (To Me)
12 Don't Say No More
13 I've Fallen In Love
14 Sugar
15 Precious Memories
Attention! Feel free to leave feedback.