Lyrics and translation Carla Thomas - I've Got No Time To Lose
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Нельзя
терять
времени,
нельзя
терять
времени.
Lord,
ain't
got
no
time
to
lose
Господи,
я
не
могу
терять
времени.
I've
got
to
find
my
man
Я
должна
найти
своего
мужчину.
Make
him
understand
Заставь
его
понять.
I've
got
to
try
and
see
Я
должен
попытаться
и
увидеть.
If
he'll
come
back
to
me
Если
он
вернется
ко
мне
...
I've
got
no
time,
whoa,
no
time
У
меня
нет
времени,
Ух
ты,
нет
времени
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Нельзя
терять
времени,
нельзя
терять
времени.
I
was
a
fool,
I
was
a
fool
Я
был
дураком,
я
был
дураком.
Lord,
I
was
such
a
poor
fool
Господи,
какой
же
я
был
дурак!
For
I
believe
in
him
Потому
что
я
верю
в
него.
Grieve
in
him
Скорби
в
нем.
I've
got
to
find
that
guy
Я
должен
найти
этого
парня.
And
apologize
И
извиниться
I've
got
no
time,
whoa,
no
time
У
меня
нет
времени,
Ух
ты,
нет
времени
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Нельзя
терять
времени,
нельзя
терять
времени.
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Нельзя
терять
времени,
нельзя
терять
времени.
Oh,
he
was
right
О,
он
был
прав.
When
he
told
me,
he
said,
‽Woman
Когда
он
рассказал
мне,
он
сказал:
"женщина
You're
gonna
miss
me
when
I'm
goneâ€
Ты
будешь
скучать
по
мне
когда
я
умру
Tell
him
I'm
sorry
Скажи
ему,
что
я
сожалею.
Tell
him
I'm
sorry,
tell
him
I'm
sorry
Скажи
ему,
что
мне
жаль,
скажи
ему,
что
мне
жаль.
Won't
somebody
please
tell
him
I'm
sorry
Кто
нибудь
пожалуйста
скажите
ему
что
я
сожалею
And
if
you
see
my
man
И
если
ты
увидишь
моего
мужчину
...
Tell
him
I'm
sorry
Скажи
ему,
что
я
сожалею.
And
if
he
needs
me
И
если
я
ему
понадоблюсь
...
Tell
him
to
send
for
me
Скажите,
чтобы
он
послал
за
мной.
I've
got
no
time,
whoa,
no
time
У
меня
нет
времени,
Ух
ты,
нет
времени
No
time
to
lose,
no
time
to
lose
Нельзя
терять
времени,
нельзя
терять
времени.
I
got
no
time
to
lose,
no
time
to
lose
У
меня
нет
времени
терять,
нет
времени
терять.
Whoa,
no
time,
no
time
to
lose
Ого,
нет
времени,
нельзя
терять
времени.
I
got
no
time
to
lose,
no
time
to
lose
У
меня
нет
времени
терять,
нет
времени
терять.
Whoa,
no
time,
no
time
to
lose
Ого,
нет
времени,
нельзя
терять
времени.
I
got
no
time
to
lose,
no
time
to
lose
У
меня
нет
времени
терять,
нет
времени
терять.
Whoa,
no,
no
Ого,
нет,
нет
Rate the translation
1
I've Got No Time To Lose
2 Give Me Enough - To Keep Me Going
3 Gee Whiz, Look At His Eyes
4 A Love of My Own
5 Promises (Alternate Version)
6 My Man Believes In Me
7 What Is Love?
8 You'll Lose A Good Thing
9 (Your Love Is A) Life Saver
10 I Play For Keeps
11 I Like What You're Doing (To Me)
12 Don't Say No More
13 I've Fallen In Love
14 Sugar
15 Precious Memories
2 Give Me Enough - To Keep Me Going
3 Gee Whiz, Look At His Eyes
4 A Love of My Own
5 Promises (Alternate Version)
6 My Man Believes In Me
7 What Is Love?
8 You'll Lose A Good Thing
9 (Your Love Is A) Life Saver
10 I Play For Keeps
11 I Like What You're Doing (To Me)
12 Don't Say No More
13 I've Fallen In Love
14 Sugar
15 Precious Memories
Attention! Feel free to leave feedback.