Carla's Dreams - Esti Altfel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carla's Dreams - Esti Altfel




Îmi place te văd zâmbind
Мне нравится видеть тебя улыбающейся
te cuprind te simt
Обнимать тебя, чувствовать тебя
Moale în brațele mele
Мягкой в моих руках
te apăr de vânt
Защищать тебя от ветра
Și știu nu sânt
И знать что я не
Cel mai bun pe pâmint
Самые лучший на земле
Dar simt putea fi
Но я чувствую что я мог бы быть
Dacă ai fi a mea știi
Если бы ты была моей, знаешь
Am avut desutle femei
У меня было достаточно женщин
Dar tu ești altfel și dacă vrei
Но ты другая и если хочешь
putea crea o lumea a mea și a ta
Я мог бы создать мир, мой и твой
Nu accept alt răspuns decât "Da"
Я не принимаю другой ответ чем ,,Да"
trecem prin timp amândoi
Пройти через время оба
Pe plajă la soare sau la un ceai când sunt ploi
На пляже, на солнце или с чаем когда дожди
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Turu-tu-tu ești
Ты ты ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Iat-așa un refren despre ce simt pentru tine
Вот такой про то что я чувствую к тебе
Turu-tu-tu ești
Ты ты ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Îmi place cum arăți dimineața
Мне нравится как ты выглядишь утром
Și mutrișoara dulce ce o faci când te speli pe față
И твою сладкая мордочка которую ты делаешь когда моешь лицо
Când mănânci ceva ce-ți place ai privire de hoață
Когда ешь что-то что тебе нравится у тебя взгляд как у воровки
Și bei Martini numai dacă sunt olive și gheață
И пьешь Мартини только если есть оливки и лёд
Îmi place când ești acasă fără machiaj ești atât de frumoasă
Мне нравится когда ты дома без макияжа, ты такая красивая
Ți-am spus de sute de ori că-mi place când ești cu capul în nori
Я сказал тебе сто раз что мне нравится когда ты летаешь в облаках
Și usa de la frigider plină de stichere
И дверь от холодильника полная​ стикерами
...ca nu uiți
... чтобы ты не забыла
Îmi place când te-ntinzi în vârful degetelor ca săruți
Мне нравится когда ты встаёшь на цыпочках чтобы меня поцеловать
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Turu-tu-tu ești
Ты ты ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Iat-așa un refren despre ce imt pentru tine
Вот такой вот про то что я чувствую к тебе
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Turu-tu-tu ești
Ты ты ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя
Tu ești
Ты
A mea a mea a mea
Моя моя моя





Writer(s): Carla's Dreams


Attention! Feel free to leave feedback.