Carla's Dreams - Gust Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carla's Dreams - Gust Amar




Plictisit de sex și de seriale noi,
Скучно секс и новые сериалы,
Plictisit de tine, plictisit de noi doi.
Скучно тебе, скучно нам с тобой.
Plictisit de diminețile în care pui
Скучно по утрам, в которых курица
Întrebări și tot pui.
Вопросы и все такое.
Nu mai am ce s-ascund.
Мне больше нечего скрывать.
Parcă sunt un defunct.
Как будто я покойник.
Mi-a fost destul,
Мне было достаточно,
Tu nu vezi cât sunt de satul?
Разве ты не видишь, насколько я в деревне?
Doar în filme murdare
Только в грязных фильмах
Este totul clar.
Все ясно.
Tu n-ai fost rea,
Ты не была плохой.,
Dar îmi lași gust amar, baby
Но ты оставляешь мне горький вкус, детка
Gust amar, bună
Горький вкус, хороший
Ne vedem mâine!
Увидимся завтра.
Nu veni azi.
Не приходи сегодня.
Azi fără tine vreau
Сегодня без тебя я хочу
m-arunc în valuri de care mi-e frică rău,
Бросаться в волны, которые я боюсь,
simt gustul lor, fără gustul tău.
Почувствовать их вкус, без вашего вкуса.
Gust amar, bună
Горький вкус, хороший
Ne vedem mâine!
Увидимся завтра.
Nu veni azi.
Не приходи сегодня.
Azi fără ține vreau
Сегодня без меня я хочу
m-arunc în valuri de care mi-e frică rău,
Бросаться в волны, которые я боюсь,
simt gustul lor, fără gustul tău.
Почувствовать их вкус, без вашего вкуса.
Am mint nu te doară
Я буду лгать, чтобы тебе не было больно.
Despre ce-am făcut aseară,
О том, что я сделал прошлой ночью,
Despre unde plec în noapte
О том, куда я иду ночью
Și de ce-am venit târziu.
И почему я опоздал.
Despre ce am prin buzunare,
О том, что у меня есть через карманы,
Despre cine-mi scrie iară',
О ком я пишу?,
Despre rujul de pe gât
О губной помаде на шее
Nu știu.
Я не знаю.
Plictisit de așternuturile moi,
Скучно с мягкими постельными принадлежностями,
Plictisit luni noi știm ce facem joi,
Скучно, что в понедельник мы знаем, что мы делаем Дзеи,
Obosit că-ntotdeauna ai nevoi.
Надоело, что у тебя всегда есть потребности.
Nu-ți mai bei cafeaua.
Ты больше не пьешь свой кофе.
Ah, în sănii goi.
А, в пустых санях.
Nu mai am ce s-ascund.
Мне больше нечего скрывать.
Parcă sunt un defunct.
Как будто я покойник.
Mi-a fost destul,
Мне было достаточно,
Tu nu vezi cât sunt de satul?
Разве ты не видишь, насколько я в деревне?
Doar în filme murdare
Только в грязных фильмах
Este totul clar.
Все ясно.
Tu n-ai fost rea,
Ты не была плохой.,
Dar îmi lași gust amar, baby
Но ты оставляешь мне горький вкус, детка
Gust amar, bună
Горький вкус, хороший
Ne vedem mâine!
Увидимся завтра.
Nu veni azi.
Не приходи сегодня.
Azi fără tine vreau
Сегодня без тебя я хочу
m-arunc în valuri de care mi-e frică rău
Бросаться в волны, которые я боюсь
simt gustul lor, fără gustul tău
Пусть они чувствуют свой вкус, без вашего вкуса
Gust amar, bună
Горький вкус, хороший
Ne vedem mâine
Увидимся завтра.
Nu veni azi.
Не приходи сегодня.
Azi fără tine vreau, fără tine vreau,
Сегодня без тебя я хочу, без тебя хочу,
m-arunc în valuri de care mi-e frică rău,
Бросаться в волны, которые я боюсь,
simt gustul lor, fără gustul tău, fără gustul tău, fără gustul tău.
Чтобы почувствовать их вкус, без вашего вкуса, без вашего вкуса, без вашего вкуса.
Așa gust amar bună,
Так что горький вкус хороший,
Ne vedem mâine!
Увидимся завтра.
Nu veni azi.
Не приходи сегодня.
Azi, fără tine vreau, fără tine vreau,
Сегодня без тебя я хочу, без тебя хочу,
Fără, fără tine vreau, eu fără tine vreau
Без, без тебя я хочу, я без тебя хочу
m-arunc în valuri de care mi-e frică rău
Бросаться в волны, которые я боюсь
simt gustul lor, fără gustul tău.
Почувствовать их вкус, без вашего вкуса.
Am mint nu te doară
Я буду лгать, чтобы тебе не было больно.
Despre ce-am făcut aseară,
О том, что я сделал прошлой ночью,
Despre unde plec în noapte
О том, куда я иду ночью
Și de ce-am venit târziu.
И почему я опоздал.
Despre ce am prin buzunare,
О том, что у меня есть через карманы,
Despre cine-mi scrie iară
О ком я пишу
Despre rujul de pe gât
О губной помаде на шее
Nu știu, nu știu
Не знаю, не знаю.





Writer(s): alexandru cotoi, carla's dreams


Attention! Feel free to leave feedback.