Leopards In The Temple - Carleen Andersontranslation in German
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
Strange
to
see
them
there
Seltsam,
sie
dort
zu
sehen
Drinking
from
the
Holy
Chalice
Sie
trinken
aus
dem
Heiligen
Kelch
Left
the
Pulpit
bare
Haben
die
Kanzel
leer
gelassen
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
Spots
that
never
change
Flecken,
die
sich
nie
ändern
Part
of
the
whole
ceremony
Teil
der
ganzen
Zeremonie
Hearts
that
bare
such
pain
Herzen,
die
solchen
Schmerz
tragen
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
Strive
to
do
their
best
Streben
danach,
ihr
Bestes
zu
geben
Repeating
it
over
and
over
Wiederholen
es
immer
und
immer
wieder
Souls
that
can
not
rest
Seelen,
die
nicht
ruhen
können
Wretched
deceivers
Elende
Betrüger
Playing
cruel
games
Spielen
grausame
Spiele
Ask
what
is
forgiveness
Fragen,
was
Vergebung
ist
Room
to
do
the
same
Raum,
um
dasselbe
zu
tun
Selfish
in
their
judgement
Selbstsüchtig
in
ihrem
Urteil
Condescending
airs
Herablassende
Gebärden
Righteous
indignation
Rechtschaffene
Empörung
Burdens
we
all
share
Lasten,
die
wir
alle
teilen
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
Breaks
my
Spirit
down
Brechen
meinen
Geist
Telling
me
they
love
me
Sagen
mir,
dass
sie
mich
lieben
Little
joy
to
be
found
Wenig
Freude
zu
finden
I
believed
in
Lions
Ich
glaubte
an
Löwen
And
I
wanted
to
Und
ich
wollte
es
But
I
have
learned
to
rise
above
it
Aber
ich
habe
gelernt,
darüber
zu
stehen
Now
I
know
what's
true
Jetzt
weiß
ich,
was
wahr
ist
Intimate
betrayal
Intimer
Verrat
Back
stabbing
Loved
Ones
Hinterhältige
Geliebte
Blameless
so
defenseless
Schuldlos,
so
wehrlos
Ones
that
be
out-done
Diejenigen,
die
übertroffen
werden
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
Because
the
altar
is
free
Weil
der
Altar
frei
ist
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
No
longer
bother
me
Stören
mich
nicht
mehr
I
can
pray
beside
them
Ich
kann
neben
ihnen
beten
Without
fear
of
harm
Ohne
Angst
vor
Schaden
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
No
cause
for
alarm
Kein
Grund
zur
Beunruhigung
Leopards
in
the
Temple
Leoparden
im
Tempel
No
cause
for
alarm
Kein
Grund
zur
Beunruhigung
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.