Lyrics and translation Carlene Carter - Come Here You - Reprise

Sick of workin′, sick of trying
Tired of livin', I feel like cryin′
I'm gonna take off in a big jet plane
Take me to Waikiki
Some peace and quiet where no one complains
I need a drastic change of scenery

He don't love me, I don′t love him
He pushed and shoved me
And now I′m leavin'
I′ll slip away while he's sleepin′ it off
I've got the perfect plan
I′ll leave this dump without a second thought
And I ain't never comin' back again

I′ve had it up to here, I can′t take anymore
Winds of change are knockin' on my door
I came into town on a slow movin′ train
I'm gonna blow out of here like a hurricane

I′ve had it up to here, I can't take anymore
Winds of change are knockin′ on my door
I came into town on a slow movin' train
I'm gonna blow out of here like a hurricane

Recitation
Now girls, do like I do
Take my advice
If your man don′t treat you right
Get even when you′re leavin'
Buy a new dress, let your hair down
Brand new address, brand new town
Now there′s no limit on his credit card
I think I'll go for it all
I think it′s time for a brand new car
Not too big but not too small

I've had it up to here, I can′t take anymore
Winds of change are knockin' on my door
I came into town on a slow movin' train
I′m gonna blow out of here like a hurricane

Устал работать, устал пытаться.
Я устал жить, мне хочется плакать.
Я собираюсь взлететь на большом реактивном самолете.
Отвези меня в Вайкики.
Тишина и покой, где никто не жалуется.
Мне нужна радикальная смена обстановки.

Он не любит меня, я не люблю его.
Он толкал и пихал меня.
А теперь я ухожу.
Я ускользну, пока он спит.
У меня есть идеальный план.
Я уйду из этой дыры не раздумывая
И я больше никогда не вернусь.

Я сыт этим по горло, я больше не могу этого выносить.
Ветры перемен стучатся в мою дверь.
Я приехал в город на медленно идущем поезде.
Меня унесет отсюда, как ураган.

Я сыт этим по горло, я больше не могу этого выносить.
Ветры перемен стучатся в мою дверь.
Я приехал в город на медленно идущем поезде.
Меня унесет отсюда, как ураган.

Декламация
А теперь, девочки, делайте, как я.
Послушай моего совета
Если твой мужчина плохо с тобой обращается
Поквитайся, когда будешь уходить.
Купи новое платье, распусти волосы.
Новый адрес, Новый город.
Теперь на его кредитке нет лимита.
Я думаю, что пойду на все это.
Думаю, пришло время купить новую машину.
Не слишком большой но и не слишком маленький

Я сыт этим по горло, я больше не могу этого выносить.
Ветры перемен стучатся в мою дверь.
Я приехал в город на медленно идущем поезде.
Меня унесет отсюда, как ураган.