Carlene Carter - Little Black Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlene Carter - Little Black Train




There's a little black train a-comin',
Идет маленький черный поезд.
Set your business right
Сделайте свой бизнес правильным.
There's a little black train a-comin'
Идет маленький черный поезд.
And it may be here tonight
И это может быть здесь этой ночью.
Go tell that ballroom lady
Иди, скажи этой леди из бального зала.
All dressed in the worldly pride
Все одеты в мирскую гордость.
That death's dark train is comin'
Этот темный поезд смерти приближается.
Prepare to take a ride
Приготовься прокатиться.
God sent to Hezekiah
Бог послал к Езекии.
A message from on high
Послание свыше.
You'd better set your house in order
Тебе лучше привести свой дом в порядок.
'For you must surely die
Потому что ты должен умереть.
He turned to the wall and, weeping
Он повернулся к стене и рыдал.
We see him hear in tears
Мы видим, как он слышит слезы.
He got his business fixed all right
Он исправил все свои дела.
God spared him fifteen years
Бог спас его на пятнадцать лет.
There's a little black train a-comin',
Идет маленький черный поезд.
Set your business right
Сделайте свой бизнес правильным.
There's a little black train a-comin'
Идет маленький черный поезд.
And it may be here tonight
И это может быть здесь этой ночью.
See that train with engine?
Видишь этот поезд с мотором?
And one small baggage car
И одна маленькая багажная машина.
Your idle thoughts and wicked deeds
Твои пустые мысли и злые поступки.
Will stop at the judgment bar
Остановимся в баре суда.
Oh, the man in darkness
О, человек во тьме.
Cares not for the gospel light
Не заботится о свете Евангелия.
Till he suddenly heard the whistle blow
Пока он вдруг не услышал свист.
With the little black train in sight
С маленьким черным поездом в поле зрения.
There's a little black train a-comin',
Идет маленький черный поезд.
Set your business right
Сделайте свой бизнес правильным.
There's a little black train a-comin'
Идет маленький черный поезд.
And it may be here tonight.
И это может быть здесь сегодня ночью.





Writer(s): A.P. CARTER


Attention! Feel free to leave feedback.