Lyrics and translation Carlene Carter - Ring of Fire
Love
is
a
burning
thing,
Любовь-это
жгучая
штука.
Can
change
into
a
firy
ring.
Может
превратиться
в
Еловое
кольцо.
Bound
for
wild
desire
Обреченный
на
дикое
желание
I
fell
into
a
ring
of
fire.
Я
попал
в
огненное
кольцо.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire.
Я
попал
в
пылающее
огненное
кольцо.
I
went
down
down
down
Я
пошел
вниз
вниз
вниз
And
the
flames
went
higher.
И
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns
burns
burns,
И
оно
горит,
горит,
горит,
That
ring
of
fire,
Это
огненное
кольцо.
That
ring
of
fire.
Это
кольцо
огня.
They
say
that
love
is
sweet
Говорят,
что
любовь
сладка.
When
hearts
like
ours
meet.
Когда
встречаются
сердца,
подобные
нашим.
I
fell
for
you
like
a
child.
Я
влюбился
в
тебя,
как
ребенок.
Oh
but
the
fire
went
wild.
О,
но
огонь
разгорелся.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire.
Я
попал
в
пылающее
огненное
кольцо.
I
went
down
down
down
Я
пошел
вниз
вниз
вниз
And
the
flames
went
higher.
И
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns
burns
burns,
И
оно
горит,
горит,
горит,
That
ring
of
fire,
Это
огненное
кольцо.
That
ring
of
fire.
Это
кольцо
огня.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire.
Я
попал
в
пылающее
огненное
кольцо.
I
went
down
down
down
Я
пошел
вниз
вниз
вниз
And
the
flames
went
higher.
И
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns
burns
burns,
И
оно
горит,
горит,
горит,
That
ring
of
fire,
Это
огненное
кольцо.
That
ring
of
fire.
Это
кольцо
огня.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire.
Я
попал
в
пылающее
огненное
кольцо.
I
went
down
down
down
Я
пошел
вниз
вниз
вниз
And
the
flames
they
went
higher.
И
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns
burns
burns,
И
оно
горит,
горит,
горит,
That
ring
of
fire,
Это
огненное
кольцо.
That
ring
of
fire.
Это
кольцо
огня.
And
it
burns
burns
burns,
И
оно
горит,
горит,
горит,
That
ring
of
fire,
Это
огненное
кольцо.
That
ring
of
fire.
Это
кольцо
огня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Merle Kilgore, June Carter
Attention! Feel free to leave feedback.