Lyrics and translation Carlene Carter - Rockin' Little Christmas
"Jingle
Bell
Rock"
is
playing
"Jingle
Bell
Rock"
joue
On
the
living
room
stereo
Sur
la
chaîne
stéréo
du
salon
There's
three
big
feet
of
snow
outside
Il
y
a
trois
pieds
de
neige
dehors
So
we
got
no
place
to
go
Donc
on
n'a
nulle
part
où
aller
As
long
as
we're
together
Tant
qu'on
est
ensemble
We're
right
where
we
belong
On
est
à
notre
place
And
we'll
be
having
us
a
rockin'
little
Christmas
Et
on
va
passer
un
petit
Noël
rock
All
night
long
Toute
la
nuit
The
kids
are
fast
asleep
upstairs,
Les
enfants
dorment
profondément
à
l'étage,
Dreaming
'bout
all
the
toys
Rêvant
de
tous
les
jouets
Santa
will
be
bringing
Que
le
Père
Noël
va
apporter
Every
good
little
girl
and
boy
À
chaque
petite
fille
et
garçon
bien
sage
We
cuddle
up
in
front
of
the
fireplace
On
se
blottit
devant
la
cheminée
Rock
a
little
Christmas
song
On
chante
un
petit
chant
de
Noël
rock
And
we'll
be
having
us
a
rockin'
little
Christmas
Et
on
va
passer
un
petit
Noël
rock
All
night
long
Toute
la
nuit
Up
on
top
of
the
Christmas
tree
En
haut
du
sapin
de
Noël
There's
an
angel
shining
bright
Il
y
a
un
ange
qui
brille
de
mille
feux
Reminding
us
what
Christmas
means
Qui
nous
rappelle
ce
que
Noël
signifie
So
we
gotta
try
and
do
it
right
Donc
on
doit
essayer
de
faire
les
choses
bien
So
we're
having
us
a
rockin'
little
Christmas
Alors
on
va
passer
un
petit
Noël
rock
Hope
that
yours
is
rocking
too
J'espère
que
le
tien
sera
rock
aussi
Have
a
very
merry
holiday
Passes
de
joyeuses
fêtes
And
a
Happy
New
Year
too
Et
une
bonne
année
aussi
As
long
as
we're
together
Tant
qu'on
est
ensemble
We're
right
where
we
belong
On
est
à
notre
place
We'll
be
having
us
a
rockin'
little
Christmas
On
va
passer
un
petit
Noël
rock
All
night
long
Toute
la
nuit
(Up
on
top
of
the
Christmas
tree
(En
haut
du
sapin
de
Noël
There's
an
angel
shining
bright)
Il
y
a
un
ange
qui
brille
de
mille
feux)
Reminding
us
what
Christmas
means
Qui
nous
rappelle
ce
que
Noël
signifie
So
we
gotta
try
and
do
it
right
Donc
on
doit
essayer
de
faire
les
choses
bien
So
we're
having
us
a
rockin'
little
Christmas
Alors
on
va
passer
un
petit
Noël
rock
Hope
that
yours
is
rocking
too
J'espère
que
le
tien
sera
rock
aussi
Have
a
very
merry
holiday
Passes
de
joyeuses
fêtes
And
a
Happy
New
Year
too
Et
une
bonne
année
aussi
As
long
as
we're
together
Tant
qu'on
est
ensemble
We're
right
where
we
belong
On
est
à
notre
place
We'll
be
having
us
a
rockin'
little
Christmas
On
va
passer
un
petit
Noël
rock
All
night
long
Toute
la
nuit
We'll
be
having
us
a
rockin'
little
Christmas
On
va
passer
un
petit
Noël
rock
All
night
long
Toute
la
nuit
We'll
be
having
us
a
rockin'
little
Christmas
On
va
passer
un
petit
Noël
rock
All
night
long!
Toute
la
nuit !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.