Carles Benavent - Luna de Santiago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carles Benavent - Luna de Santiago




Luna de Santiago
Луна Сантьяго
Sa bawat pagmulat
С каждым пробуждением
Tanging liwanag ang hanap
Ищу только твой свет
Mula sa kalayuan
Издалека
Ikaw ang pinagmamasdan
Мои глаза смотрят только на тебя
Kahit ako'y limutin
Даже если ты забудешь меня
Sa isip ko ika'y mananatili
В моей памяти ты останешься
Paligid ko noon ay binalot
Мой мир когда-то был окутан
Ng lihim at hamon
Тайной и испытаниями
Ngunit hindi hanggang dito
Но это не конец
Hindi titigil dito
Это не предел
Ang aking mundo
Моего мира
Ang aking mundo
Моего мира
Kahit ako'y limutin
Даже если ты забудешь меня
Sa isip ko ika'y mananatili
В моей памяти ты останешься
At ako'y naniniwalang lahat ng ito ikaw ang nagdala
И я верю, что все это ты принесла в мою жизнь
Pipilitin kong tanggapin
Я постараюсь принять
Lahat ng ito'y aangkinin
И присвоить все это себе
Paligid ko noon ay binalot ng lihim at hamon
Мой мир когда-то был окутан тайной и испытаниями
Kahit ako'y limutin
Даже если ты забудешь меня
Sa isip ko ika'y mananatili
В моей памяти ты останешься
At ako'y naniniwalang lahat ng ito'y ikaw ang nagdala
И я верю, что все это ты принесла в мою жизнь
Pipilitin kong tanggapin
Я постараюсь принять
Lahat ng ito'y aangkinin
И присвоить все это себе





Writer(s): Benavent Cuinart Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.