Carlienis - Me Siento Sexy - translation of the lyrics into German

Me Siento Sexy - Carlienistranslation in German




Me Siento Sexy
Ich fühle mich sexy
Con esta canción voy a calentar las redes muchas personas me dicen
Mit diesem Lied werde ich die Netzwerke aufheizen, viele Leute sagen mir:
Oye tu te atreves vengo con un flow de dominicana y tengo yo la
Hey, du traust dich was! Ich komme mit einem dominikanischen Flow und habe
Nalgas como una colombiana no es necesario tener el pelo largo dejame
einen Hintern wie eine Kolumbianerin. Es ist nicht nötig, lange Haare zu haben, lass mich
A ti, yo esplicarte algo con poco pelo o con extensiones me gradue de
dir etwas erklären. Mit kurzen Haaren oder mit Extensions, ich habe meinen Abschluss an
La U de rompes corazones no entiendo esas mujeres que envidian a
der Uni der Herzensbrecherinnen gemacht. Ich verstehe diese Frauen nicht, die
Ortras mujeres no se cual es la rabia que se tienen todas ustedes si
andere Frauen beneiden. Ich weiß nicht, was das für eine Wut ist, die ihr alle aufeinander habt. Wenn
Ay un dicho que si la que pude pude y la que que se operé nunca me
es doch heißt: Wer kann, der kann, und wer nicht [kann], soll sich operieren lassen. Mir haben noch nie
Han justado el hombre fanfarron eso man así que cren en carro y
die prahlerischen Männer gefallen, diese Typen, die an Autos und
Mansión prefiren comprarce y un pantalon
Villen glauben. Die kaufen sich lieber eine Hose,
Que modificar su carro y montar su taquillon
als ihr Auto aufzumotzen und ihre Protzerei zu zeigen.
Y yo soy la queen del choky y el drama de chory yo
Und ich bin die Queen des Schocks und des Dramas, ich
Soy toda original como un vino ñeque edición especial
bin ganz original wie ein seltener Wein, Sonderedition.
Y yo soy la queen del choky y el drama de chory yo
Und ich bin die Queen des Schocks und des Dramas, ich
Soy toda original como un vino ñeque edición especial
bin ganz original wie ein seltener Wein, Sonderedition.
Aloja tu marido me ve y se moja pero yo ando en otra cosa no hay nada
Hey! Dein Mann sieht mich und wird feucht, aber ich habe anderes im Sinn, es gibt nichts
Que teme no me gusta el marido de otra mujer no hay ciencia para mi
zu befürchten. Ich mag den Mann einer anderen Frau nicht. Für mich gibt es keine große Kunst dabei,
No hay copetencia di lo que quiera pero tengo limpia mi conciencia
es gibt keine Konkurrenz. Sag, was du willst, aber ich habe ein reines Gewissen.
Tengo unacola pa'calla la boca
Ich habe einen Hintern, um Mäuler zu stopfen.
Necia y la catrina no parlan con gaychean
Die Zicke und die Catrina schwatzen nicht mit Gayschean.
Con esta cancion voy a calentar las redes mucha personas me dicen oye
Mit diesem Lied werde ich die Netzwerke aufheizen, viele Leute sagen mir: Hey,
Tu te atreves vengo con un flow de dominicana y tengo yo la nalgas
du traust dich was! Ich komme mit einem dominikanischen Flow und habe den Hintern
Como una colombiana no es nesesario tener el pelo largo dejame a ti,
wie eine Kolumbianerin. Es ist nicht nötig, lange Haare zu haben, lass mich dir
Yo esplicarte algo con poco pelo o con
etwas erklären. Mit kurzen Haaren oder mit
Extensiones me gradué de la U de ropes corazones
Extensions, ich habe meinen Abschluss an der Uni der Herzensbrecherinnen gemacht.
Aloja tu marido me ve y se moja pero yo ando en otra onda
Hey! Dein Mann sieht mich und wird feucht, aber ich bin auf 'ner anderen Welle.
No hay nada que temer no me gusta el marido de otra mujer
Es gibt nichts zu befürchten, ich mag den Mann einer anderen Frau nicht.
Sexy ma'na
Sexy, Süßer
Yo me siento sexy
Ich fühle mich sexy
Yo me siento sexy
Ich fühle mich sexy
Sexy ma'na
Sexy, Süßer
Que como me siento?
Wie ich mich fühle?
Yo me siento sexy
Ich fühle mich sexy
Ma'na
Süßer
Yo me siento sexy
Ich fühle mich sexy
Ma'na
Süßer
Yo me siento...
Ich fühle mich...
Y a que tu le temes si la que puede, puede
Und wovor hast du Angst? Wer kann, der kann.
Carlienis
Carlienis





Writer(s): Paolo Grajales, Alfredo Matheus-diez


Attention! Feel free to leave feedback.