Lyrics and translation Carlinhos Brown feat. Quésia Luz - Você, o Amor e Eu - Acústica
Uma
saudade
de
nós,
bateu
Un
manque
de
nous,
s'est
fait
sentir
E
o
colchão
desabou,
sem
tempo
Et
le
matelas
s'est
effondré,
sans
temps
O
coração
disparou,
por
dentro
Le
cœur
a
bondi,
à
l'intérieur
Parei
no
seu
movimento
Je
me
suis
arrêté
à
ton
mouvement
Depois
Puis
Quase
explodi
por
nós
dois
J'ai
failli
exploser
pour
nous
deux
Pra
quê
Pourquoi
A
gente
ficar
de
mau
Devrions-nous
être
en
colère
Se
dói,
se
dói?
Si
ça
fait
mal,
si
ça
fait
mal
?
Quero
aquecer,
ter
calor
Je
veux
me
réchauffer,
avoir
de
la
chaleur
Te
ter
Te
tenir
Sem
águas
que
desaguou
Sans
les
eaux
qui
se
sont
déversées
Embora
não
sei
Bien
que
je
ne
sache
pas
Quem
de
nós
dois
vai
segurar
nós
três
Lequel
de
nous
deux
va
nous
tenir
tous
les
trois
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Haverão-verão-verão
verões
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
Haverão-verão-verão
verão
nós
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
nous
Haverão-verão-verão
verões
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
Haverão-verão-verão
verão
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
Se
é
amor
verdadeiro
Si
c'est
un
amour
vrai
Tem
chance
Il
y
a
une
chance
Por
existir
natural
D'exister
naturellement
Romance
Romance
Que
o
tempo
não
metralhou
Que
le
temps
n'a
pas
mitraillé
Foi
bom
C'était
bon
Foi
beijos
que
desarmou
C'était
des
baisers
qui
ont
désarmé
Fiquei
Je
suis
resté
Quem
de
nós
dois
vai
segurar
nós
três
Lequel
de
nous
deux
va
nous
tenir
tous
les
trois
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Será
que
é
ela,
será
que
é
o
mundo?
Est-ce
qu'elle
est
là,
est-ce
que
c'est
le
monde
?
(Será?)
(Est-ce
que
c'est
elle
?)
Haverão-verão-verão
verões
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
Haverão-verão-verão
verão
nós
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
nous
Haverão-verão-verão
verões
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
Haverão-verão-verão
verão
Il
y
aura-il-il-il
des
étés
Venha
ver
o
sol
Viens
voir
le
soleil
E
o
que
é
seu
Et
ce
qui
est
à
toi
E
viver
o
mar
Et
vivre
la
mer
Também
Aussi
Oromim
Má
Oromim
Má
Oromim
Má
Oromim
Má
Oromim
Má
Oromim
Má
Muito
obrigado
por
você
me
amar
Merci
beaucoup
de
m'aimer
(Oromim
Má)
(Oromim
Má)
(Oromim
Má)
(Oromim
Má)
(Oromim
Má)
(Oromim
Má)
Muito
obrigado
por
você
me
amar
Merci
beaucoup
de
m'aimer
Muito
obrigado
por
você
me
amar
Merci
beaucoup
de
m'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.