Lyrics and translation Carlinhos Brown feat. Walter Blanding & Mateus Aleluia - Deus Mestiço

Deus Mestiço

Babalu
Padá abó
Babalu
Padá abó
Baba mi babá
Padá abó
Babalu, babalu, babalu
Nós não temos como explicar
Esse amor por Yemanjá há
É melhor refletir e parar de ferir
O âmago invisível
Não precisa entender o aqui
Nossa fé vem do existir
No atabaque batido
Meu axé, meu abrigo de alma visível
As águas tem querer, babá
E a terra tem os orixás
Nesta selva terei
A lembrança de reis, bantos, Yorubás
Dobra rum de Ogum para Oxum
De dada a balé
Para nós Cristo é Oxalá
Aleluia, aleluia a Jesus
Haja luz de omolu a nós um
Babalu
Babá padá abó
Babalu
Babá padá abó
Baba mi babá
Padá abó
Babalu
Babá padá abó
Babalu
Babá padá abó
Baba ni babá
Padá abó
Babalu vala mi, vala nos
Atotô babá
Atotô
Atotô omulú
Babalodê alorê minazu didê
Olorum modupê
Olorum didê
Kalofé
Kalofé

Dieu Mestiço

Babalu
Padá abó
Babalu
Padá abó
Baba mi babá
Padá abó
Babalu, babalu, babalu
Nous ne pouvons pas expliquer
Cet amour pour Yemanjá
Il vaut mieux réfléchir et arrêter de blesser
Le cœur invisible
Tu n'as pas besoin de comprendre ici
Notre foi vient de l'existence
Dans le tambourin battu
Mon axé, mon abri d'âme visible
Les eaux ont envie, babá
Et la terre a les orixás
Dans cette jungle, j'aurai
Le souvenir des rois, des bantos, des Yorubás
Dobre le rhum d'Ogum pour Oxum
Du dada au ballet
Pour nous, le Christ est Oxalá
Alléluia, alléluia à Jésus
Que la lumière d'omolu nous éclaire
Babalu
Babá padá abó
Babalu
Babá padá abó
Baba mi babá
Padá abó
Babalu
Babá padá abó
Babalu
Babá padá abó
Baba ni babá
Padá abó
Babalu vala mi, vala nos
Atotô babá
Atotô
Atotô omulú
Babalodê alorê minazu didê
Olorum modupê
Olorum didê
Kalofé
Kalofé