Carlinhos Brown - Bandagem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlinhos Brown - Bandagem




Bandagem
Bandagem
A minha dor
Ma douleur
Sabe as saídas de esvair a dor
Tu sais comment faire disparaître la douleur
E a dor mais dolorida é a dor
Et la douleur la plus douloureuse est la douleur
Que sarará, que curará
Qui guérira, qui guérira
Ei'de sara... A minha dor
Elle guérira... Ma douleur
A minha dor
Ma douleur
Traga meu sorriso para dentro
Ramène mon sourire à l'intérieur
Face de um castigo siga o domador
Le visage d'un châtiment suit le dompteur
Que sarará, que curará
Qui guérira, qui guérira
Ei'de sará, é minha dor minha dor)
Elle guérira, c'est ma douleur (c'est ma douleur)
É minha dor minha dor)
C'est ma douleur (c'est ma douleur)
Mãe não desespera
Maman, ne désespère pas
Sinto que era
Je sens que c'était fini
Tudo que me espera
Tout ce qui m'attend
Espera em dor
Attend dans la douleur
Findo as ferida
Je finis les blessures
Cicatrizes vivas
Cicatrices vivantes
Sou mais forte que a minha dor
Je suis plus fort que ma douleur
Sou mais forte que a minha dor
Je suis plus fort que ma douleur





Writer(s): Antonio Carlos Santos De Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.