Lyrics and translation Carlinhos Brown - Derivado Petrolífero

Derivado Petrolífero

Uh... Ma na, ma na, ma na, ma na...

Se o pato é ceia
Será que ela vem nesse embalo meigo
Cuidar da meia
Será que ela vem cem por cento avesso

Ela é ouro
E eu sou petróleo
E a gente mina por sobre o solo
Ela é ôôôô
E eu sou ah...

Ela é difícil
Mas eu movo as capitais
Sempre meus conflitos
São derivados petrolíferos
Por uma boa cotação na bolsa
Ouça sá, sá

Com todo apreço
Eu a peço por favor
Venha adorar meu coração,
Garota, ô tá, tá, tá
Para dourar e ancorar

Продукт переработки нефти

Ух... Ма на, ма на, ма на, ма на...

Если утка — ужин,
Придет ли она в этом нежном порыве
Позаботиться о моей половинке,
Придет ли она полной противоположностью?

Она — золото,
А я — нефть,
И мы бьем ключом над землей.
Она — ооооо,
А я — ах...

Она сложная,
Но я двигаю столицы.
Все мои конфликты —
Это производные нефти
Ради хорошей котировки на бирже.
Послушай, са, са,

Со всем уважением
Я прошу тебя, пожалуйста,
Приди, обожай мое сердце,
Девушка, о та, та, та,
Чтобы позолотить и бросить якорь.