Carlinhos Brown - Goodbye Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlinhos Brown - Goodbye Hello




Goodbye Hello
Au revoir, bonjour
Alone in my time / I feel my blues in you / into my way
Seul dans mon temps / Je sens mon blues en toi / dans ma manière
Of inventions / of inventions / sea of flowers over you /
D'inventions / d'inventions / mer de fleurs sur toi /
And I dont′t know hou to stay /
Et je ne sais pas comment rester /
Blim blom / metrô /
Blim blom / métro /
I say goodbye hello (bis)
Je dis au revoir, bonjour (bis)
Don't use the phone / not even
N'utilise pas le téléphone / pas même
In the worst / all that I want is for you / to feel I′m in love with you /
Dans le pire / tout ce que je veux c'est que tu / sentes que je suis amoureux de toi /
Yes you / only love / can free us both / this reminds us that /
Oui toi / seul l'amour / peut nous libérer tous les deux / cela nous rappelle que /
The war has ended / for us / I say goodbye hello / my love.
La guerre est finie / pour nous / je dis au revoir, bonjour / mon amour.





Writer(s): Carlhinos Brown, Roberto Aguiar De Oliveira, Jr Costa


Attention! Feel free to leave feedback.