Lyrics and translation Carlinhos Brown - Guaraná Café

Guaraná Café

Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá

Procurava a mesma alma
Quem andar ao lado meu na estrada
Procurando há madrugadas
Procurada ladeira a fora
Procurava pela sala
Procurava pelas cordas

De um timbre perfeito à moda
A cigarra e a guitarra nova
Avisa a beira d'água clara
Você é a minha cara

Procurava a mesma praia
Digitá-la estrada calma
Procurava há madrugadas
Margiava, fincava nada
Procurava desde agora
O futuro não se inventa em meia hora

Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá

Só quero estar (só quero estar bem)
Lá lá lá lá lá
(Só quero estar bem)
(Eu quero estar bem)
Lá lá lá lá lá

Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá (eu quero saber)

Guaraná Café

Là là là là là
Là là là là là
Là là là là là
Là là là là là

Je cherchais la même âme
Qui marchera à mes côtés sur la route
Je la cherche depuis des matins
Je la cherche en montant la colline
Je la cherche dans le salon
Je la cherche parmi les cordes

D'un timbre parfait à la mode
La cigale et la nouvelle guitare
Annoncent au bord de l'eau claire
Tu es mon visage

Je cherchais la même plage
La saisir sur la route calme
Je la cherche depuis des matins
Je marchais, je ne trouvais rien
Je la cherche depuis maintenant
L'avenir ne s'invente pas en une demi-heure

Là là là là là
Là là là là là
Là là là là là
Là là là là là

Je veux juste être (je veux juste être bien)
Là là là là là
(Je veux juste être bien)
(Je veux juste être bien)
Là là là là là

Là là là là là
Là là là là là
Là là là là là
Là là là là là (je veux savoir)