Carlinhos Brown - Louvada Seja Dulce - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carlinhos Brown - Louvada Seja Dulce




Louvada Seja Dulce
Praised Be Dulce
Santa imaculada
Immaculate Saint
Dulce dos pobres
Dulce of the poor
Deus é essa pessoa
God is this person
Tão simples, tão nobre
So humble, so noble
Irmã Dulce anjo bom
Sister Dulce angel of kindness
Que alegria te louvar
What a joy to praise you
Tu que destes pão aos pobres
You who gave bread to the poor
Deus lhe deu para nos guiar
God gave you to guide us
Irmã Dulce anjo bom
Sister Dulce angel of kindness
Nas calçadas de Salvador
On the sidewalks of Salvador
Fostes cura para os doentes
You were a cure for the sick
Com seu meigo olhar de amor
With your gentle, loving gaze
Santa imaculada
Immaculate Saint
Irmã Dulce tão forte
Sister Dulce, so strong
Deus é essa pessoa
God is this person
Tão pura, tão boa
So pure, so good
Irmã Dulce anjo bom
Sister Dulce angel of kindness
Que estende a luz à dor
Who shines light on sorrow
Dando abrigo aos mais precisos
Giving shelter to those in need
E a todos o teu amor
And your love to all
Irmã Dulce ô anjo bom
Sister Dulce, oh angel of kindness
Que alegria te orar
What a joy to pray to you
Deus divino generoso deu você pra iluminar
Generous Divine God gave you to enlighten us
Santa imaculada
Immaculate Saint
Dulce dos pobres
Dulce of the poor
Deus é essa pessoa
God is this person
Tão simples, tão nobre
So humble, so noble
Santa Dulce se eu merecer
Saint Dulce, if I am worthy
Seja a minha intercessora
Be my intercessor
Fala de mim para Nossa Senhora
Speak of me to Our Lady
Fala de mim para Santo Antônio
Speak of me to Saint Anthony
Fala de mim para Santa Bárbara
Speak of me to Saint Barbara
Fala de mim para São São Bento
Speak of me to Saint Saint Benedict
Fala de mim para São São Jorge
Speak of me to Saint Saint George
Fala de mim para São Francisco
Speak of me to Saint Francis
Fala de mim pro Senhor do Bonfim
Speak of me to the Lord of Bonfim
Livrai o povo do mal amém
Deliver the people from evil amen
Livrai a todos do mal amém
Deliver all of us from evil amen
Livrai o povo do mal amém
Deliver the people from evil amen
Livrai a todos do mal amém
Deliver all of us from evil amen
Amém
Amen
Amém
Amen





Writer(s): Antonio Carlos Santos De Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.