Carlinhos Brown - Water My Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlinhos Brown - Water My Girl




Water My Girl
Arrose ma fille
I know my way
Je connais mon chemin
You guera-guera to guerare
Tu es belle, tu es belle
Water my girl
Arrose ma fille
C'os you make me very strange
Car tu me rends très étrange
Water my girl
Arrose ma fille
C'os I need molhar floresongs
Car j'ai besoin d'arroser les chants fleuris
Hurry my girl
Hâte-toi ma fille
Não demore my girl
Ne tarde pas ma fille
Me diz que mala com mala, não mala
Dis-moi que c'est une valise avec une valise, pas une valise
Mala com mala, não mala
Une valise avec une valise, pas une valise
I know my way
Je connais mon chemin
You guera-guera to guerare
Tu es belle, tu es belle
We have many things in common
Nous avons beaucoup de choses en commun
We have
Nous avons
You and I don't like no war
Toi et moi, nous n'aimons pas la guerre
Ou and I don't like no misery
Toi et moi, nous n'aimons pas la misère
No cry, bem
Pas de larmes, bien
No cry, bem
Pas de larmes, bien
Water my girl
Arrose ma fille
C'os you make me very strange
Car tu me rends très étrange
Water my girl
Arrose ma fille
C'os I need molhar floresongs
Car j'ai besoin d'arroser les chants fleuris
Make me very strange
Tu me rends très étrange
Make me very strange
Tu me rends très étrange
You like moon
Tu aimes la lune
You like soon
Tu aimes bientôt
You like moon
Tu aimes la lune
You like soon
Tu aimes bientôt
Mala com mala, não mala
Une valise avec une valise, pas une valise
I know my way
Je connais mon chemin
You guera-guera to guerare
Tu es belle, tu es belle





Writer(s): Carlhinos Brown


Attention! Feel free to leave feedback.