Lyrics and translation Carlinhos Felix - Pensando em você

Pensando em você

Quantas vezes eu ouvi falar teu nome
Quantas vezes eu ouvi falar de ti
Muitas vezes eu ouvi a tua história
E tudo que passou pensando em mim
Num instante refletindo em minha vida
Descobri que o melhor é estar em ti, jesus

Pensando em você, tudo modificou
Pensando em você, uma luz em mim brilhou
Pensando em você, abri o meu coração
E decidi deixar que fosse o meu senhor

Sei que existe muita gente que o conhece
Más não quer o aceitar como senhor
Diz: "ainda não chegou a minha hora
No momento certo irei o aceitar"
Mas cuidado, meu amigo com o tempo
Ele não costuma a vida esperar, oh não

Pensant à toi

Combien de fois j'ai entendu ton nom
Combien de fois j'ai entendu parler de toi
J'ai souvent entendu ton histoire
Et tout ce qui s'est passé en pensant à moi
En un instant, réfléchissant à ma vie
J'ai découvert que le mieux est d'être en toi, Jésus

En pensant à toi, tout a changé
En pensant à toi, une lumière a brillé en moi
En pensant à toi, j'ai ouvert mon cœur
Et j'ai décidé de te laisser être mon Seigneur

Je sais qu'il y a beaucoup de gens qui te connaissent
Mais ils ne veulent pas t'accepter comme Seigneur
Ils disent : "Mon heure n'est pas encore venue"
Au moment opportun, je t'accepterai"
Mais attention, mon ami, au temps
Il n'a pas l'habitude d'attendre la vie, oh non