Carlito Olivero - A.D.D. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlito Olivero - A.D.D.




A.D.D.
A.D.D.
Don't get mad at me
Ne sois pas en colère contre moi
So faithful, why would I cheat?
Je suis si fidèle, pourquoi est-ce que je te tromperais ?
Don't look at me
Ne me regarde pas
Blame that on my A.D.D.
C’est à cause de mon A.D.D.
That *ss got me following her like a t.w.i.t.t.e.r creep
Ce *ss me fait la suivre comme un creep sur t.w.i.t.t.e.r
She walk away it's bitter sweet what I wouldn't do to get a piece
Elle s’en va, c’est un doux amertume, ce que je ne ferais pas pour obtenir un morceau
Stand back
Recule
Strike a pose
Prends la pose
Turn around
Tourne-toi
Yeah, there it go
Ouais, voilà
Yeah, there it go
Ouais, voilà
And I'm tryna' figure out what that shit do
Et j’essaie de comprendre ce que cette merde fait
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Smoking on that GDP
Fume sur ce GDP
My girl gon' flip like who is she?
Ma fille va faire un flip, comme qui est-ce ?
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
Mama she got ass for weeks
Maman, elle a un *ss pendant des semaines
My girl gon' flip like who is she?
Ma fille va faire un flip, comme qui est-ce ?
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
Mami ven aqui, fell in love so suddenly
Mami viens ici, je suis tombé amoureux si soudainement
If you ask her name, she would say girl of your dreams
Si tu lui demandes son nom, elle dira la fille de tes rêves
And so it seems sexy, young, so wild and free
Et il semble que sexy, jeune, si sauvage et libre
Not a good girl, she more than bad she a menace to society
Pas une bonne fille, elle est plus que mauvaise, elle est une menace pour la société
Stand back
Recule
Strike a pose
Prends la pose
Turn around
Tourne-toi
Yeah there it go
Ouais, voilà
Yeah there it go
Ouais, voilà
And i'm tryna' figure out what that shit do
Et j’essaie de comprendre ce que cette merde fait
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Smoking on that GDP
Fume sur ce GDP
My girl gon' flip like who is she?
Ma fille va faire un flip, comme qui est-ce ?
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
Mama she got ass for weeks
Maman, elle a un *ss pendant des semaines
My girl gon' flip like who is she?
Ma fille va faire un flip, comme qui est-ce ?
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
Stand back
Recule
Strike a pose
Prends la pose
Turn around
Tourne-toi
Yeah there it go
Ouais, voilà
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Not a good girl, she more than bad she a menace to society
Pas une bonne fille, elle est plus que mauvaise, elle est une menace pour la société
Stand back
Recule
Strike a pose
Prends la pose
Turn around
Tourne-toi
Yeah there it go
Ouais, voilà
Yeah there it go
Ouais, voilà
And i'm tryna' figure out what that shit do
Et j’essaie de comprendre ce que cette merde fait
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Smoking on that GDP
Fume sur ce GDP
My girl gon' flip like who is she?
Ma fille va faire un flip, comme qui est-ce ?
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
I be on my A.D.D.
Je suis sur mon A.D.D.
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.
Mama she got ass for weeks
Maman, elle a un *ss pendant des semaines
My girl gon' flip like who is she?
Ma fille va faire un flip, comme qui est-ce ?
Sorry I got A.D.D.
Désolé, j’ai le A.D.D.





Writer(s): Carlos Olivero, Dwayne Abernathy, Hermanos Rosario, Morena Ven


Attention! Feel free to leave feedback.