Carlito - Carlito (Who's That Boy?) - translation of the lyrics into Russian
Carlito Carlito (Who's That Boy?)

Carlito - Carlito (Who's That Boy?)

Lyrics and translation Carlito - Carlito (Who's That Boy?)




Carlito (Who's That Boy?)
Карлито (Кто этот парень?)
"Hey, señorita! Señorita Carlita, you wanna go with me to Mexico?
"Эй, сеньорита! Сеньорита Карлита, хочешь поехать со мной в Мексику?
Ah, come on, I'm Carlito!"
Да ладно тебе, я же Карлито!"
Me-me-me-me, wanna you
Я-я-я-я, хочу тебя,
Wanna everybody wanna wanna go, go, go
Хочу, чтобы все хотели пойти, пойти, пойти
Me-me-me-me, wanna you
Я-я-я-я, хочу тебя,
Wanna everybody wanna wanna go, go, go
Хочу, чтобы все хотели пойти, пойти, пойти
Who's that boy, wanna be amigo
Кто этот парень, хочет быть амиго
Carlito, Carlito
Карлито, Карлито
Who's that boy, I will never let go
Кто этот парень, я его никогда не отпущу
Cala-Carlito, Cala-Carlito
Кала-Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, come and dance, amigo
Кто этот парень, пойдем потанцуем, амиго
Carlito, Carlito, Cala-Carlito
Карлито, Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, take a chance on me now
Кто этот парень, рискни со мной сейчас
We want you so
Мы так тебя хотим
Every night I'm walking, walking
Каждую ночь я иду, иду
Very far and very tired
Очень далеко и очень устаю
Have no rest and no siesta, mañana
Нет ни отдыха, ни сиесты, mañana
I come to you in my sombrero
Я прихожу к тебе в своем сомбреро
I'm a tex-mex hero
Я техасско-мексиканский герой
Señorita, say caramba, now it's fiesta time
Сеньорита, скажи "caramba", сейчас время фиесты
Señorita, say caramba, now it's fiesta time
Сеньорита, скажи "caramba", сейчас время фиесты
Hey, let me run away
Эй, позволь мне убежать
Across Rio Grande with you hand in hand
Через Рио-Гранде с тобой рука об руку
The night is so dark, so bright are the stars
Ночь такая темная, такие яркие звезды
This gotta be magic, come say who you are
Это похоже на магию, скажи, кто ты
Me-me-me-me, wanna you
Я-я-я-я, хочу тебя,
Wanna everybody wanna wanna go, go, go
Хочу, чтобы все хотели пойти, пойти, пойти
Who's that boy, wanna be amigo
Кто этот парень, хочет быть амиго
Carlito, Carlito
Карлито, Карлито
Who's that boy, I will never let go
Кто этот парень, я его никогда не отпущу
Cala-Carlito, Cala-Carlito
Кала-Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, come and dance, amigo
Кто этот парень, пойдем потанцуем, амиго
Carlito, Carlito, Cala-Carlito
Карлито, Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, take a chance on me now
Кто этот парень, рискни со мной сейчас
We want you so
Мы так тебя хотим
I can sing and I can dance
Я умею петь и танцевать
I'm very nice and hot and spicy
Я очень милый, горячий и пикантный
I have the looks and I can cook a taco (caramba)
У меня есть внешность, и я могу приготовить тако (caramba)
Very famous gringo, hear me plingo on my guitarra
Очень известный гринго, послушай, как я играю на своей гитаре
Señorita, say caramba, now it's fiesta time
Сеньорита, скажи "caramba", сейчас время фиесты
Hey, let me run away
Эй, позволь мне убежать
Across Rio Grande with you hand in hand
Через Рио-Гранде с тобой рука об руку
The night is so dark, so bright are the stars
Ночь такая темная, такие яркие звезды
This gotta be magic, come say who you are
Это похоже на магию, скажи, кто ты
Me-me-me-me, wanna you
Я-я-я-я, хочу тебя,
Wanna everybody wanna wanna go, go, go
Хочу, чтобы все хотели пойти, пойти, пойти
Who's that boy, wanna be amigo
Кто этот парень, хочет быть амиго
Carlito, Carlito
Карлито, Карлито
Who's that boy, I will never let go
Кто этот парень, я его никогда не отпущу
Cala-Carlito, Cala-Carlito
Кала-Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, come and dance, amigo
Кто этот парень, пойдем потанцуем, амиго
Carlito, Carlito, Cala-Carlito
Карлито, Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, take a chance on me now
Кто этот парень, рискни со мной сейчас
We want you so
Мы так тебя хотим
Everybody gotta have a Carlita fiesta
У всех должна быть фиеста с Карлитой
Me-me-me-me, wanna you
Я-я-я-я, хочу тебя,
Wanna everybody wanna wanna go, go, go
Хочу, чтобы все хотели пойти, пойти, пойти
Who's that boy, wanna be amigo
Кто этот парень, хочет быть амиго
Carlito, Carlito
Карлито, Карлито
Who's that boy, I will never let go
Кто этот парень, я его никогда не отпущу
Cala-Carlito, Cala-Carlito
Кала-Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, come and dance, amigo
Кто этот парень, пойдем потанцуем, амиго
Carlito, Carlito, Cala-Carlito
Карлито, Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, take a chance on me now (me-me-me-me)
Кто этот парень, рискни со мной сейчас (я-я-я-я)
We want you so (wanna you, wanna everybody wanna wanna)
Мы так тебя хотим (хочу тебя, хочу, чтобы все хотели)
Who's that boy, wanna be amigo
Кто этот парень, хочет быть амиго
Carlito, Carlito
Карлито, Карлито
Who's that boy, I will never let go
Кто этот парень, я его никогда не отпущу
Cala-Carlito, Cala-Carlito
Кала-Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, come and dance, amigo
Кто этот парень, пойдем потанцуем, амиго
Carlito, Carlito, Cala-Carlito
Карлито, Карлито, Кала-Карлито
Who's that boy, take a chance on me now
Кто этот парень, рискни со мной сейчас
We want you so
Мы так тебя хотим
Hey, señorita, where you going, you wanna be my Carlita
Эй, сеньорита, куда ты идешь, ты хочешь быть моей Карлитой?




Writer(s): Anderz Wrethov, Elin Wrethov, Jonny Jakobsen
Carlito - Fiesta
Album
Fiesta

1 Fiesta Night
2 Carlito (Who's That Boy?)
3 Poco Loco
4 Adios Amigo (My Endless Love)
5 Alarma Caramba!
6 Manana
Attention! Feel free to leave feedback.