Lyrics and translation Carlitos Junior feat. Gino Mella - Yin Yang

Yin Yang

Se juntaron el Yin y el Yang
Vidas desiguales
Somos dos caminos opuestos
Pero que malo es el destino,
En una cosa somos iguales

(Gino Mella)
Y eres tú, la única mujer
Que tiene esa virtud
De hacer que dos hombres
Quieran la misma luz
En el amor todo se vale
Ahora él y yo somos rivales
(Ieeh ieeh) (ieeh ieeh)

(Uooh uooh) (uooh uooh)

(Carlitos Jr. 24K)
Elige tú, si te quedas conmigo o te vas
Si somos como el Ying y el Yan
Él te hace el bien, yo te hago el mal
(Gino Mella)
Elige tú, si te quedas conmigo o te vas

Si somos como el Ying y el Yan
Yo te hago el bien y él te hace el mal

(Carlitos Jr. 24K)
24K
En el barrio todo es diferente
Tenemos lo mismo
Pero no la misma mente
él es un chico bueno
Y yo me la paso en la calle
De donde salen mis regalos
Yo nunca te doy detalles
Él dice que es la diferencia
Pero explícale que yo no tengo competencia
Él siempre está segundo
Y yo siempre soy primero
Tú sabes, tengo el dinero pa′ viajar el mundo entero
Y si tiene una Mercedes
Yo la tengo también
Si se engancha un Louis Vuitton

Yo me lo engancho también
Pero hay una diferencia entre ambos
él ahorra su dinero y yo en ti me lo gasto

(Gino Mella)
Elige tú, si te quedas conmigo o te vas
Si somos como el Ying y el Yan
Yo te hago el bien y el te hace el mal

(Carlitos Jr. 24K)
Elige tú, si te quedas conmigo o te vas
Si somos como el Ying y el Yan
Él te hace el bien, yo te hago el mal

(Gino Mella)
Mella
Ella sabe lo que es bueno
Por eso viene pa' acá
Le gusta que yo la vista
Con Armani y Dolce Gabbana
Hoteles 5 estrella y Sheraton
Mi modelo de revista y yo el cantante más duro del reggaetón
Yo también salí del barrio
También tengo de lo mío
Donde yo vivo ahora
No significa lo que he vivio′
¿De qué sirve ser 24K si a la hora
De la intimidad tú no la sabes tocar?
Y si tiene una Mercedes
Yo la tengo también

Si se engancha un Louis Vuitton
Yo me lo engancho también
Pero hay una diferencia entre ambos
él se la pasa en la calle
Yo me la paso en el banco

(Carlitos Jr. 24K)
Y eres tú, la única mujer
Que tiene esa virtud

De hacer que dos hombres
Quieran la misma luz
En el amor todo se vale
Ahora él y yo somos rivales
(Ieeh ieeh) (ieeh ieeh)
(Uooh uooh) (uooh uooh)

(Gino Mella)

Elige tú, si te quedas conmigo o te vas
Si somos como el Ying y el Yan
Yo te hago el bien y él te hace el mal
(Carlitos Jr. 24K)
Elige tú, si te quedas conmigo o te vas
Si somos como el Ying y el Yan
Él te hace el bien, yo te hago el mal

(Jaja) Carlitos Junior 24K
Carlitos Junior
Gi-Gino Mella
Dimelo fanta
El papá de los menores
Malito Malito
Representando Chile (Chile)
La diferencia
Junto al 24K
Solo te queda escoger
¿El Yin y el Yang?

Yin Yang

Le Yin et le Yang se sont réunis
Vies inégales
Nous sommes deux chemins opposés
Mais le destin est cruel,
Dans une chose nous sommes égaux

(Gino Mella)
Et tu es la seule femme
Qui a cette vertu
De faire que deux hommes
Veulent la même lumière
En amour, tout est permis
Maintenant lui et moi sommes rivaux
(Ieeh ieeh) (ieeh ieeh)

(Uooh uooh) (uooh uooh)

(Carlitos Jr. 24K)
Choisis, si tu restes avec moi ou si tu pars
Si nous sommes comme le Ying et le Yan
Il te fait du bien, je te fais du mal
(Gino Mella)
Choisis, si tu restes avec moi ou si tu pars

Si nous sommes comme le Ying et le Yan
Je te fais du bien et il te fait du mal

(Carlitos Jr. 24K)
24K
Dans le quartier, tout est différent
Nous avons la même chose
Mais pas le même esprit
il est un bon garçon
Et je passe mon temps dans la rue
D'où viennent mes cadeaux
Je ne te donne jamais de détails
Il dit que c'est la différence
Mais explique-lui que je n'ai pas de concurrence
Il est toujours en deuxième position
Et je suis toujours le premier
Tu sais, j'ai l'argent pour voyager dans le monde entier
Et s'il a une Mercedes
Je l'ai aussi
S'il se prend un Louis Vuitton

Je me le prends aussi
Mais il y a une différence entre nous deux
il économise son argent et je le dépense en toi

(Gino Mella)
Choisis, si tu restes avec moi ou si tu pars
Si nous sommes comme le Ying et le Yan
Je te fais du bien et il te fait du mal

(Carlitos Jr. 24K)
Choisis, si tu restes avec moi ou si tu pars
Si nous sommes comme le Ying et le Yan
Il te fait du bien, je te fais du mal

(Gino Mella)
Mella
Elle sait ce qui est bon
C'est pourquoi elle vient ici
Elle aime que je l'habille
Avec Armani et Dolce Gabbana
Hôtels 5 étoiles et Sheraton
Mon modèle de magazine et moi le chanteur de reggaeton le plus dur
Je suis aussi sorti du quartier
J'ai aussi mes propres affaires
Où j'habite maintenant
Ne signifie pas ce que j'ai vécu
À quoi ça sert d'être 24K si au moment
De l'intimité tu ne sais pas la toucher ?
Et s'il a une Mercedes
Je l'ai aussi

S'il se prend un Louis Vuitton
Je me le prends aussi
Mais il y a une différence entre nous deux
il passe son temps dans la rue
Je passe mon temps à la banque

(Carlitos Jr. 24K)
Et tu es la seule femme
Qui a cette vertu

De faire que deux hommes
Veulent la même lumière
En amour, tout est permis
Maintenant lui et moi sommes rivaux
(Ieeh ieeh) (ieeh ieeh)
(Uooh uooh) (uooh uooh)

(Gino Mella)

Choisis, si tu restes avec moi ou si tu pars
Si nous sommes comme le Ying et le Yan
Je te fais du bien et il te fait du mal
(Carlitos Jr. 24K)
Choisis, si tu restes avec moi ou si tu pars
Si nous sommes comme le Ying et le Yan
Il te fait du bien, je te fais du mal

(Jaja) Carlitos Junior 24K
Carlitos Junior
Gi-Gino Mella
Dis-le fanta
Le papa des mineurs
Malito Malito
Représentant le Chili (Chili)
La différence
Avec le 24K
Tu n'as plus qu'à choisir
Le Yin et le Yang ?