Lyrics and translation Carlitos Junior - Gata Peligrosa
Gata Peligrosa
Опасная кошка
Se
dejo
del
novio
Она
бросила
парня
Y
dijo:
"que
es
obvio
que
ya
no
la
queria"
И
сказала:
"Очевидно,
что
он
больше
меня
не
любил"
La
utilizaba
y
la
opacaba
noche
y
dia
Он
использовал
меня
и
затмевал
ночью
и
днем
Ya
no
brillaba
Я
больше
не
сияла
Y
ahora
solo
alegria
А
теперь
только
радость
Ya
no
se
preocupa
ahora
ella
vive
su
vida
Я
больше
не
беспокоюсь,
теперь
я
живу
своей
жизнью
Es
una
gata
peligrosa
y
anda
viviendo
a
su
modo
Она
опасная
кошка
и
живет
по
своим
правилам
Le
rompieron
su
corazon
y
ahora
se
lo
rompe
a
todos
Ей
разбили
сердце,
и
теперь
она
разбивает
его
всем
Es
una
gata
peligrosa
y
anda
viviendo
a
su
modo
Она
опасная
кошка
и
живет
по
своим
правилам
Le
rompieron
su
corazon
y
ahora
se
lo
rompe
a
todos
Ей
разбили
сердце,
и
теперь
она
разбивает
его
всем
Oooh
y
ahora
se
lo
rompe
a
todos
yeeeh
Ооо,
а
теперь
она
разбивает
его
всем,
дааа
Y
ahora
vive
a
su
modo
oooh
А
теперь
живет
по-своему,
ооо
Y
ahora
se
lo
rompe
a
todos
yeeeh
А
теперь
разбивает
его
всем,
дааа
Ya
no
cree
en
ningun
bobo
Она
больше
не
верит
ни
в
одного
глупца
Sola
se
quedo
y
el
corazon
se
lo
rompieron
Она
осталась
одна,
и
ей
разбили
сердце
Cupido
le
fallo
no
le
advirtieron
Купидон
промахнулся,
ее
никто
не
предупредил
Ella
es
señorita
y
su
orgullo
esta
primero
Она
леди,
и
ее
гордость
на
первом
месте
No
le
dan
promesa
ella
no
cree
en
los
te
amo
ni
en
los
te
quiero
Ей
не
нужны
обещания,
она
не
верит
в
"я
тебя
люблю"
и
"я
тебя
хочу"
Ella
es
envidiada
Ей
завидуют
Y
jama′
igualada
И
никогда
не
сравнятся
с
ней
Tiene
su
piquete
У
нее
есть
свой
стиль
Y
no
es
inventada
И
она
не
придумана
Esque
ella
es
muy
bella
Она
очень
красивая
Brilla
como
estrella
Сияет
как
звезда
Ya
nadie
le
miente
Никто
ей
больше
не
лжет
Y
es
una
doncella
И
она
девственница
Es
una
gata
peligrosa
y
anda
viviendo
a
su
modo
Она
опасная
кошка
и
живет
по
своим
правилам
Le
rompieron
su
corazon
y
ahora
se
lo
rompe
a
todos
Ей
разбили
сердце,
и
теперь
она
разбивает
его
всем
Es
una
gata
peligrosa
y
anda
viviendo
a
su
modo
Она
опасная
кошка
и
живет
по
своим
правилам
Le
rompieron
su
corazon
ahora
se
lo
rompe
a
todos
Ей
разбили
сердце,
и
теперь
она
разбивает
его
всем
Sigue
su
camino
la
firmo
por
Valentino
Она
идет
своим
путем,
за
нее
поручился
Валентино
En
la
calle
de
miami
ella
siempre
pisa
fino
Она
всегда
безупречно
выглядит
на
улицах
Майами
Su
comida
favorita
es
el
sushi
Ее
любимая
еда
- суши
No
quiere
Michael
kors,
ella
quiere
solo
gucci
Ей
не
нужен
Майкл
Корс,
ей
нужен
только
Гуччи
Balenciaga
y
louis
vuitton
se
la
pelean
За
нее
борются
Баленсиага
и
Луи
Виттон
Su
fragancia
Christian
Dior
desde
que
esta
soltera
Ее
аромат
Кристиан
Диор,
с
тех
пор
как
она
одинока
La
vida
en
un
avion,
vacaciones
en
Italia
Francia
Жизнь
в
самолете,
отпуск
в
Италии
и
Франции
La
nena
no
le
hablen
que
ella
es
solo
elegancia
Не
говорите
с
ней,
она
воплощение
элегантности
Se
dejo
del
novio
Она
бросила
парня
Y
dijo
que
es
obvio
que
ya
no
la
queria
И
сказала,
что
очевидно,
что
он
больше
ее
не
любил
La
utilizaba
y
la
opacaba
noche
y
dia
Он
использовал
меня
и
затмевал
ночью
и
днем
Ya
no
brillaba
Я
больше
не
сияла
Y
ahora
solo
alegria
А
теперь
только
радость
Ya
no
se
preocupa
ahora
ella
vive
su
vida
Я
больше
не
беспокоюсь,
теперь
я
живу
своей
жизнью
Es
una
gata
peligrosa
y
anda
viviendo
a
su
modo
Она
опасная
кошка
и
живет
по
своим
правилам
Le
rompieron
su
corazon
ahora
se
lo
rompe
a
todos
Ей
разбили
сердце,
и
теперь
она
разбивает
его
всем
Es
una
gata
peligrosa
y
anda
viviendo
a
su
modo
Она
опасная
кошка
и
живет
по
своим
правилам
Le
rompieron
su
corazon
ahora
se
lo
rompe
a
todos
Ей
разбили
сердце,
и
теперь
она
разбивает
его
всем
Ella
es
envidiada
Ей
завидуют
Y
jamas
igualada
И
никогда
не
сравнятся
с
ней
Tiene
su
piquete
У
нее
есть
свой
стиль
Y
no
es
inventada
И
она
не
придумана
Es
que
ella
es
muy
bella
Она
очень
красивая
Brilla
como
estrella
Сияет
как
звезда
Ya
nadie
le
miente
Никто
ей
больше
не
лжет
Y
es
una
doncella
И
она
девственница
Dile
quien
soy
yo
Скажи,
кто
я
Dile
quien
soy
yo
Скажи,
кто
я
Carlitos
Junior
24k
(24k)
Карлитос
Джуниор
24k
(24k)
La
República
Los
Hits
La
República
Los
Hits
Dímelo
Fanta
Димело
Фанта
(Fran
C
in
the
Beat)
(Fran
C
in
the
Beat)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlitos Junior
Attention! Feel free to leave feedback.