Deja Vu - Carlitos Rossy translation in German

Deja Vu

Deja Vu!
Aaaaaaaa
Nonononoou
Como Que Te Conosco Mete Que e Soñao Contigo
Me Tiene Envuelto & Loco . Este Deja vu Estrovertido
Nosee Que Sera ... sera Obra Divina Pero
Desde Que Te Vi En la Esquina Estoy Seguro
De Lo que Se Aproxima! (a – a)

Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa! Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control (Ouhouhouh!) x2

Esta Situacion Me Tiene Alucinando Yo Me Le Pego
Pero Sigue Caminando & Nose Si El Sistema Me Reconoce
Porque Me Niega El Intercambio de Voces
& Me Mira Asi Con Su Cortesito a Medio Lao'
Como si toy loco pal carajo me sigue con lo trubao
& Nose lo que espera pero yo que se le sube el juego
A su maneraa. Ya e recorrido tu cuerpo entero
Te digo a solas no me hagas fiero ...
Y deje se llevar si vive lo que esta noche va a pasar.

Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa! Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control

Poco a Poco te has ido soltando
El rompecabeza ya se esta formando
Te tengo pegita en la esquina
Ya que la musica se siente la adrenalina
Y te envolviste dicen qe en mirarte me pegate a la pared
Ahora la otra parte caite rendia ami rey
Y ahora si toy gano. sabiendo que va a suceder
Ya e recorrido tu cuerpo entero te e tenido a solas
No me hagas fieros ... y dejese llevar se vive lo que
Esta noche va a pasar ...

Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa! Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control

Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa! Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control

Como Que Te Conosco Mete Que e Soñao Contigo
Me Tiene Envuelto & Loco . Este Deja vu Estrovertido
Nosee Que Sera ... sera Obra Divina Pero
Desde Que Te Vi En la Esquina Estoy Seguro
De Lo que Se Aproxima!

Déjà-vu

Déjà-vu!
Aaaaaaaa
Neinneinneinei
Als ob ich dich kenne, als hätte ich von dir geträumt
Es hat mich umgarnt & verrückt gemacht. Dieses extrovertierte Déjà-vu
Ich weiß nicht, was es sein wird ... es wird göttliches Werk sein, aber
Seit ich dich an der Ecke gesehen habe, bin ich sicher
Was da auf uns zukommt! (a – a)

Ich schwöre dir, ich habe dich ohne Kleider auf meinem Bett gesehen
Wie du verrückt wurdest! Schweißgebadet
Die Kontrolle verlierend (Ouhouhouh!) x2

Diese Situation lässt mich halluzinieren, ich nähere mich ihr
Aber sie geht weiter & ich weiß nicht, ob das System mich erkennt
Weil es mir den Wortwechsel verweigert
& Sie schaut mich so an mit ihrem seitlich gescheitelten Haarschnitt
Als ob ich verrückt wäre, zum Teufel, sie macht weiter mit ihrem verwirrenden Spiel
& Ich weiß nicht, was sie erwartet, aber ich weiß, dass sich das Spiel für sie zuspitzt
Auf ihre Weise. Ich habe schon deinen ganzen Körper erkundet
Ich sage dir unter vier Augen, weis mich nicht ab ...
Und lass dich gehen, erlebe, was heute Nacht passieren wird.

Ich schwöre dir, ich habe dich ohne Kleider auf meinem Bett gesehen
Wie du verrückt wurdest! Schweißgebadet
Die Kontrolle verlierend

Stück für Stück hast du dich gelöst
Das Puzzle setzt sich schon zusammen
Ich habe dich eng an mich gedrückt in der Ecke
Da man bei der Musik das Adrenalin spürt
Und du hast dich darauf eingelassen, sie sagen, als ich dich ansah, hast du mich an die Wand gedrückt
Jetzt der andere Teil, du ergabst dich mir, dem König
Und jetzt habe ich gewonnen, wissend, was passieren wird
Ich habe schon deinen ganzen Körper erkundet, ich hatte dich für mich allein
Weis mich nicht ab ... und lass dich gehen, erlebe, was
heute Nacht passieren wird ...

Ich schwöre dir, ich habe dich ohne Kleider auf meinem Bett gesehen
Wie du verrückt wurdest! Schweißgebadet
Die Kontrolle verlierend

Ich schwöre dir, ich habe dich ohne Kleider auf meinem Bett gesehen
Wie du verrückt wurdest! Schweißgebadet
Die Kontrolle verlierend

Als ob ich dich kenne, als hätte ich von dir geträumt
Es hat mich umgarnt & verrückt gemacht. Dieses extrovertierte Déjà-vu
Ich weiß nicht, was es sein wird ... es wird göttliches Werk sein, aber
Seit ich dich an der Ecke gesehen habe, bin ich sicher
Was da auf uns zukommt!