Lyrics and translation Carlitos Rossy - Una Noche Loca

Una Noche Loca

En ti puedo ver (Yeh-eh-eh)
Que estás loca de salir pa' la calle a joder (Eh)
Te dejaste hace poco ¿y qué se puede hacer?
Sé que si te ve conmigo se va a morder

Pero ya tú estás grandecita (Uh-uh)
Si no te dio lo que tú necesitas (Ah)
Baja pa' casa o yo te doy una visita
Que necesitas se facilita

Una noche loca
Envueltos, pasarnos de copas (Yeh-eh-eh)
Lentamente besarnos la boca
Hasta que sola te quites la ropa

Y en una noche loca
Envueltos, pasarnos de copas (Uh)
Lentamente besarnos la boca (Ah)
Hasta que sola te quites la ropa, yeah

Una propuesta indecente, me llama "Romeo"
Es que tú me llevas de manicomio
Si no te lo hago me mata el insomnio
Yo me conformo con el "no vo'a ser tu novio" (No-oh-oh)

Ven, vamo' a hacer lo que por snapchat me decía' (Yeah-yeah)
Que estabas loca porque yo te hiciera mía
Que esa presión te tenía aborrecí'a
Y que hacerlo conmigo era tu fantasía (Oh-uh) (Yeah)
Yeah

No me importa quien sea él (sea él)
Tú déjalo en el ayer
Yo te haré sentir mujer
Pa' que pa' donde mí quieras volver

No me importa quien sea él (sea él)
Tú déjalo en el ayer
Yo te haré sentir mujer (Oh-oh)
Pa' que pa' donde mí quieras volver

Una noche loca (Ah)
Envueltos, pasarnos de copas (Yeh-eh-eh)
Lentamente besarnos la boca
Hasta que sola te quites la ropa

Y en una noche loca
Envueltos, pasarnos de copas (Uh)
Lentamente besarnos la boca (Ah)
Hasta que sola te quites la ropa, yeah

Huele a peligro
Ya te tengo leí'a como un libro
Tu punto g yo lo descifro
Estás tan rica, por ti pierdo el equilibrio, yeah

Ya te imagino desnu'ita, tengo la escena
Voy a adueñarme de ti aunque seas ajena
Vas a dar pena, cuando te haga todo lo que quiera
Como si fuera un 14 'e febrero, yeah

No me importa quien sea él (sea él)
Tú déjalo en el ayer
Yo te haré sentir mujer
Pa' que pa' donde mí quieras volver

No me importa quien sea él (sea él)
Tú déjalo en el ayer
Yo te haré sentir mujer (Oh-oh)
Pa' que pa' donde mí quieras volver

Una noche loca
Envueltos, pasarnos de copas (Yeh-eh-eh)
Lentamente besarnos la boca
Hasta que sola te quites la ropa

Y en una noche loca
Envueltos, pasarnos de copas (Uh)
Lentamente besarnos la boca (Ah)
Hasta que sola te quites la ropa, yeah

Yeah-yeah
El c.R.o, oh-oh, SSY (Ah-ah)
Mamala
Yeah-eh-eh (Eh-uh)
Kam yadier "el de los controle' biónico'"
Melou-d (Eh)
J-jx, yeah

Une Nuit Folie

En toi, je vois (Yeh-eh-eh)
Que tu es folle de sortir dans la rue pour faire la fête (Eh)
Tu as rompu récemment, et que peut-on faire ?
Je sais que s'il te voit avec moi, il va se mordre

Mais tu es déjà assez grande (Uh-uh)
S'il ne t'a pas donné ce dont tu as besoin (Ah)
Descends à la maison ou je te rendrai visite
Ce dont tu as besoin, je le rendrai facile

Une nuit folle
Enveloppés, nous nous enivrons (Yeh-eh-eh)
Embrassons-nous lentement la bouche
Jusqu'à ce que tu enlèves tes vêtements toute seule

Et dans une nuit folle
Enveloppés, nous nous enivrons (Uh)
Embrassons-nous lentement la bouche (Ah)
Jusqu'à ce que tu enlèves tes vêtements toute seule, yeah

Une proposition indécente, tu m'appelles "Roméo"
C'est que tu me ramènes de l'asile
Si je ne le fais pas, l'insomnie me tuera
Je me contente du "je ne serai pas ton petit ami" (No-oh-oh)

Viens, faisons ce que tu me disais sur Snapchat (Yeah-yeah)
Que tu étais folle parce que je te fasse mienne
Que cette pression t'avait rendu malheureuse
Et que le faire avec moi était ton fantasme (Oh-uh) (Yeah)
Yeah

Je ne m'en soucie pas, qui il soit (qui il soit)
Laisse-le dans le passé
Je te ferai sentir femme
Pour que tu reviennes à moi quand tu le voudras

Je ne m'en soucie pas, qui il soit (qui il soit)
Laisse-le dans le passé
Je te ferai sentir femme (Oh-oh)
Pour que tu reviennes à moi quand tu le voudras

Une nuit folle (Ah)
Enveloppés, nous nous enivrons (Yeh-eh-eh)
Embrassons-nous lentement la bouche
Jusqu'à ce que tu enlèves tes vêtements toute seule

Et dans une nuit folle
Enveloppés, nous nous enivrons (Uh)
Embrassons-nous lentement la bouche (Ah)
Jusqu'à ce que tu enlèves tes vêtements toute seule, yeah

Ça sent le danger
Je te connais déjà comme un livre
Je déchiffre ton point g
Tu es tellement délicieuse, je perds l'équilibre à cause de toi, yeah

Je t'imagine déjà nue, j'ai la scène
Je vais m'emparer de toi même si tu es à quelqu'un d'autre
Tu vas avoir honte quand je te ferai tout ce que je veux
Comme si c'était un 14 février, yeah

Je ne m'en soucie pas, qui il soit (qui il soit)
Laisse-le dans le passé
Je te ferai sentir femme
Pour que tu reviennes à moi quand tu le voudras

Je ne m'en soucie pas, qui il soit (qui il soit)
Laisse-le dans le passé
Je te ferai sentir femme (Oh-oh)
Pour que tu reviennes à moi quand tu le voudras

Une nuit folle
Enveloppés, nous nous enivrons (Yeh-eh-eh)
Embrassons-nous lentement la bouche
Jusqu'à ce que tu enlèves tes vêtements toute seule

Et dans une nuit folle
Enveloppés, nous nous enivrons (Uh)
Embrassons-nous lentement la bouche (Ah)
Jusqu'à ce que tu enlèves tes vêtements toute seule, yeah

Yeah-yeah
Le c.R.o, oh-oh, SSY (Ah-ah)
Mamala
Yeah-eh-eh (Eh-uh)
Kam yadier "celui des contrôleurs bioniques"
Melou-d (Eh)
J-jx, yeah