Lyrics and translation Carlo Buti - Bella Ragazza Dalle Trecce Bionde

Bella Ragazza Dalle Trecce Bionde

Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all′amor?
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all'amor?
Bella ragazza dalle trecce bionde (bionde)
Per nome vi chiamate Veneranda (′randa)
Li giovani per voi fanno la ronda (ronda)
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all'amor?
(Babbo non vuole, mamma nemmeno)
(Come faremo a fare all'amor?)
Se poi venir volete in Paradiso (′iso)
Vi troverete, o bella, un girasole (′sole)
Che sembra fatto per baciarvi il viso
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all'amor?
(Babbo non vuole, mamma nemmeno)
(Come faremo a fare all′amor?)
E se mi date un quarto rubacuore ('ore)
Io, bella, proprio a voi lo voglio dare (dare)
Quel fior che tengo e che mi ha dato amore (′ore)
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all'amor?
(Babbo non vuole, mamma nemmeno)
(Come faremo a fare all′amor?)
Poi vi dirò che rosa in primavera ('era)
Non è quanto voi siete tanto cara ('ara)
E poi ci avete gusto e buonasera (sera)
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all′amor?
(Babbo non vuole, mamma nemmeno)
(Come faremo a fare all′amor?)

Прекрасная девушка со светлыми косами

Папа не хочет, мама тоже
Как же нам предаться любви?
Папа не хочет, мама тоже
Как же нам предаться любви?
Прекрасная девушка со светлыми косами (косами)
Вас зовут Венера (′нера)
Молодые люди за вами увиваются (увиваются)
Папа не хочет, мама тоже
Как же нам предаться любви?
(Папа не хочет, мама тоже)
(Как же нам предаться любви?)
Если захотите попасть в Рай (′рай)
Вы найдете там, прекрасная, подсолнух (′нух)
Который словно создан, чтобы целовать ваше лицо
Папа не хочет, мама тоже
Как же нам предаться любви?
(Папа не хочет, мама тоже)
(Как же нам предаться любви?)
И если вы подарите мне капельку своего сердца ('ца)
Я, красавица, хочу вам подарить (дарить)
Тот цветок, что храню, и что подарило мне любовь ('бовь)
Папа не хочет, мама тоже
Как же нам предаться любви?
(Папа не хочет, мама тоже)
(Как же нам предаться любви?)
Потом я скажу вам, что роза весной ('ной)
Не так дорога, как вы мне ('вы)
А потом, у вас есть вкус, и доброго вечера (вечера)
Папа не хочет, мама тоже
Как же нам предаться любви?
(Папа не хочет, мама тоже)
(Как же нам предаться любви?)