Lyrics and translation Carlo Frio - Chas

Chas

Siento que otra vez vuelvo a escaparme
De todo lo que algún día odié
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
Dime si a ti te pasa también
Mi amor

Rum rum aquí apesta a amor
Boom boom hacia mi corazón (no puedo)
Rum rum baby dame amor
Boom boom hasta mi corazón

Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Cuando crees que me ves cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Quiero que bailes este ritmo
Que se salve quien pueda
Que te bebas mi vino
Beberme tu cerveza
Quiero moverme por instinto
No pensar en las cuentas
Moverme con el ritmo
Que muevas la cabeza

Quiero que bailes este ritmo
Que se salve quien pueda
Que te bebas mi vino
Beberme tu cerveza
Quiero moverme por instinto
No pensar en las cuentas
Moverme con el ritmo
Que muevas la cabeza

Siento que otra vez vuelvo a escaparme
De todo lo que algún día odié
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
Dime si a ti te pasa también
Mi amor

Rum rum aquí apesta a amor
Boom boom hacia mi corazón (no puedo)
Rum rum baby dame amor
Boom boom hasta mi corazón

Cuando crees que me ves cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Cuando crees que me ves cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Siento que otra vez vuelvo a escaparme
De todo lo que algún día odié
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
Dime si a ti te pasa también
Mi amor

Chas

J'ai l'impression de m'échapper à nouveau
De tout ce que j'ai un jour détesté
J'ai l'impression de m'échapper à nouveau
Dis-moi, est-ce que ça t'arrive aussi ?
Mon amour

Rum rum, ça sent l'amour ici
Boom boom, vers mon cœur (je ne peux pas)
Rum rum, baby, donne-moi de l'amour
Boom boom, jusqu'à mon cœur

Je fais chas et j'apparais à tes côtés
Tu veux me poursuivre, pauvre de toi
Tu ne peux plus me rattraper

Quand tu penses me voir, je traverse le mur
Je fais chas et j'apparais à tes côtés
Tu veux me poursuivre, pauvre de toi
Tu ne peux plus me rattraper

Je veux que tu danses sur ce rythme
Que celui qui peut se sauve
Que tu bois mon vin
Que tu boives ma bière
Je veux bouger par instinct
Ne pas penser aux factures
Bouger au rythme
Que tu bouges ta tête

Je veux que tu danses sur ce rythme
Que celui qui peut se sauve
Que tu bois mon vin
Que tu boives ma bière
Je veux bouger par instinct
Ne pas penser aux factures
Bouger au rythme
Que tu bouges ta tête

J'ai l'impression de m'échapper à nouveau
De tout ce que j'ai un jour détesté
J'ai l'impression de m'échapper à nouveau
Dis-moi, est-ce que ça t'arrive aussi ?
Mon amour

Rum rum, ça sent l'amour ici
Boom boom, vers mon cœur (je ne peux pas)
Rum rum, baby, donne-moi de l'amour
Boom boom, jusqu'à mon cœur

Quand tu penses me voir, je traverse le mur
Je fais chas et j'apparais à tes côtés
Tu veux me poursuivre, pauvre de toi
Tu ne peux plus me rattraper

Quand tu penses me voir, je traverse le mur
Je fais chas et j'apparais à tes côtés
Tu veux me poursuivre, pauvre de toi
Tu ne peux plus me rattraper

J'ai l'impression de m'échapper à nouveau
De tout ce que j'ai un jour détesté
J'ai l'impression de m'échapper à nouveau
Dis-moi, est-ce que ça t'arrive aussi ?
Mon amour